Presidenti i Shteteve të Bashkuara, Donald Trump, është përpjekur të distancojë SHBA-në nga sulmi i Izraelit në fushën e gazit South Pars në Iran, duke i përshkruar aleatët e tij izraelitë si palë që “kanë reaguar dhunshëm” ndaj objektit dhe duke premtuar se kjo nuk do të përsëritet nëse Teherani përmbahet nga sulmet ndaj Katarit.

Trumpi tha se SHBA-ja nuk kishte “asgjë të bënte” me sulmin e së mërkurës mbi impiantet e fushës së gazit në provincën Bushehr të Iranit, i cili u pasua nga zotimi i Iranit për të goditur objektet energjetike në Katar, Arabinë Saudite dhe Emiratet e Bashkuara Arabe.

Terminali i eksportit të gazit natyror të lëngshëm (LNG) i Katarit në qytetin industrial Ras Laffan pësoi më vonë “dëme të konsiderueshme” nga një sulm iranian me raketa, ndërsa Emiratet e Bashkuara Arabe pezulluan punën në impiantin e gazit Habshan dhe në fushën e naftës Bab mes sulmeve me raketa.

“Nuk do të ketë më sulme nga Izraeli lidhur me këtë fushë jashtëzakonisht të rëndësishme dhe të vlefshme, South Pars,” tha Trumpi në platformën e tij TruthSocial vonë të mërkurën.

“Përveçse nëse Irani vendos pa dritësi të sulmojë një palë krejtësisht të pafajshme, në këtë rast Katarin – rast në të cilin Shtetet e Bashkuara të Amerikës, me ose pa ndihmën apo pëlqimin e Izraelit, do të hedhin në erë në mënyrë masive të gjithë fushën e gazit South Pars, me një forcë dhe fuqi që Irani nuk e ka parë apo përjetuar kurrë më parë,” tha ai.

“Shtetet e Bashkuara nuk dinin asgjë për këtë sulm specifik dhe shteti i Katarit nuk ishte në asnjë mënyrë apo formë i përfshirë në të, as nuk kishte ndonjë ide se kjo do të ndodhte,” deklaroi Trumpi.

Më herët të mërkurën, The Wall Street Journal raportoi se Trumpi kishte miratuar planin e Izraelit për të sulmuar South Pars, i cili është sektori iranian i depozitës më të madhe të gazit natyror në botë, të cilën Irani e ndan me Katarin.

“Trumpi, i cili ishte në dijeni paraprakisht për sulmin izraelit në South Pars, e mbështeti atë si një mesazh ndaj Teheranit për bllokimin e Ngushticës së Hormuzit,” njoftoi Journal, duke cituar zyrtarë amerikanë. “Presidenti beson se Irani e mori mesazhin dhe tani është kundër sulmeve mbi infrastrukturën energjetike iraniane,” thuhej në raport.

Rosiland Jordan e Al Jazeera-s, duke raportuar nga Washington, DC, tha se sulmi në fushën e gazit – një nga motorët kryesorë ekonomikë të Iranit – ngre pikëpyetje serioze. “Kjo ngre dyshime nëse izraelitët i thanë SHBA-së se po planifikonin të sulmonin South Pars përpara sulmit të së mërkurës,” tha Jordan.

Sulmi në South Pars shënoi herën e parë në konfliktin aktual që shënjestrohet një vend i lidhur drejtpërdrejt me prodhimin e lëndëve djegëse fosile, në vend të infrastrukturës më të gjerë të naftës dhe gazit.

Analistët kishin sugjeruar se objekte të tilla ishin kursyer nga sulmet deri më tani për të kufizuar rrezikun e sulmeve hakmarrëse mbi impiante të ngjashme në të gjithë rajonin. Përshkallëzimi i fundit ka nxitur shqetësimet se konflikti po zgjerohet në sektorin e energjisë, me pasoja ekonomike potencialisht të larta në nivel global.

Gjyqtari federal Royce C. Lamberth ka marrë një vendim historik duke urdhëruar rikthimin e menjëhershëm në punë të mbi 1,000 punonjësve të “Zërit të Amerikës” (VOA), pasi e cilësoi përpjekjen për shkrirjen e këtij mediumi si të paligjshme.

Punonjësit e këtij transmetuesi ndërkombëtar kishin kaluar një vit të plotë në leje të paguar administrative, ndërkohë që administrata e presidentit Donald Trump po përpiqej ta zvogëlonte agjencinë në “minimumin e saj ligjor”.

Gjyqtari Lamberth ishte mjaft i ashpër në vendimin e tij, duke e quajtur mungesën e bashkëpunimit të zyrtares Kari Lake si një veprim të qëllimshëm dhe me mirëbesim të keq.

Në vendimin e shpallur të martën, gjykata konstatoi se procesi i mbylljes së operacioneve në Agjencinë e SHBA-së për Mediat Globale (USAGM), që është institucioni mëmë i VOA-s, binte ndesh me ligjin administrativ federal. Për këtë arsye, agjencia është urdhëruar që t’i kthejë të gjithë punonjësit me orar të plotë në vendet e tyre të punës më së largu deri më 23 mars.

Gjithashtu, institucionit i kërkohet të rifillojë transmetimet ndërkombëtare, të cilat ishin ndërprerë pothuajse tërësisht gjatë vitit të fundit, me përjashtim të disa programeve të kufizuara në gjuhë të huaja si farsi.

Gjyqtari Lamberth, i cili njihet si i emëruar i kohës së Ronald Reagan-it, kritikoi ashpër refuzimin flagrant të qeverisë për të zbatuar rregullat e përcaktuara nga Kongresi.

Ai drejtoi akuza të drejtpërdrejta ndaj Kari Lake, zyrtares që mbikëqyri çmontimin e agjencisë, duke thënë se ajo e ka drejtuar institucionin në mënyrë të paligjshme. Sipas gjyqtarit, fshehja e informacioneve kyçe nga ana e zyrtarëve gjatë këtij procesi gjyqësor ishte një përpjekje e qartë për të manipuluar të vërtetën.

Ky vendim erdhi pas dy padive të ndërlidhura, njëra prej të cilave u ngrit nga drejtori i VOA-s, Michael Abramowitz, dhe tjetra nga një grup punonjësish të agjencisë.

Gazetaret Patsy Widakuswara, Jessica Jerreat dhe Kate Neeper e mirëpritën vendimin duke e quajtur atë “monumental” dhe shprehën gatishmërinë për të nisur menjëherë punën për riparimin e dëmeve që i janë shkaktuar institucionit. Ato theksuan se synimi i tyre i parë është rindërtimi i besimit te audienca globale, të cilës nuk kanë mundur t’i shërbejnë gjatë vitit të kaluar.

Në anën tjetër, drejtori Abramowitz u shpreh i lumtur me këtë fitore ligjore, duke vlerësuar qëndrueshmërinë e stafit dhe duke thënë se nevoja për “Zërin e Amerikës” nuk ka qenë kurrë më e madhe se tani.

Vendimi i gjykatës shfuqizon zyrtarisht një dokument të nënshkruar vitin e kaluar, i cili parashihte mbajtjen e vetëm 68 pozicioneve dhe shkarkimin e të gjithë të tjerëve. Deri më tani, as Agjencia për Mediat Globale dhe as Departamenti i Drejtësisë nuk kanë dhënë komente rreth këtij vendimi të ri. /Washington Post/

Izraeli deklaroi të mërkurën se ka vrarë ministrin e Inteligjencës së Iranit, në sulmin e dytë brenda dy ditëve ndaj një figure të lartë udhëheqëse, dhe ka autorizuar ushtrinë që të shënjestrojë çdo zyrtar të lartë iranian që arrin të lokalizojë. Izraeli goditi gjithashtu Bejrutin qendror, duke shkatërruar ndërtesa banimi në disa prej sulmeve ajrore më intensive në kryeqytetin libanez në dekadat e fundit – ky një front tjetër i Izraelit në luftën e nisur bashkë me Shtetet e Bashkuara kundër Iranit.

Një ditë pas vrasjes së shefit të fuqishëm të sigurisë së Iranit, Ali Larijani – vrasja e nivelit më të lartë që nga ajo e liderit suprem në ditën e parë të luftës – Izraeli njoftoi se ka vrarë ministrin e Inteligjencës, Esmail Khatib.

“Askush në Iran nuk ka imunitet dhe të gjithë janë në shënjestër,” deklaroi ministri i Mbrojtjes, Israel Katz. “Kryeministri Benjamin Netanyahu dhe unë kemi autorizuar Forcat Mbrojtëse të Izraelit që të shënjestrojnë çdo zyrtar të lartë iranian për të cilin paraqitet një mundësi inteligjente dhe operacionale, pa pasur nevojë për miratim shtesë.”

Kjo duket të jetë hera e parë që Izraeli deklaron publikisht se do të lejojë ushtrinë të godasë zyrtarët armiq pa kërkuar leje të veçantë nga udhëheqësit politikë për misionet. Katz nuk tregoi se kur ishte dhënë ky urdhër.

Në Teheran, mijëra njerëz dolën në rrugë për funeralin e Larijanit dhe figurave të tjera të vrarë në sulmet amerikano-izraele. Turma valëviti flamuj iranianë dhe mbante portrete të zyrtarëve të vrarë, ndërsa këndoheshin vargje për dëshmorët.

Irani u hakmor për vrasjen e Larijanit duke lëshuar raketa me mbushje të shumëfishta drejt Izraelit, sulme këto që sipas autoriteteve izraelite vranë dy persona afër Tel Avivit. Teherani njoftoi se gjatë natës ka goditur Tel Avivin, Haifën dhe Beershebën në Izrael, si dhe bazat amerikane në Bahrein, Irak, Jordani, Kuvajt, Arabi Saudite dhe Emiratet e Bashkuara Arabe.

Ministri i Jashtëm iranian, Abbas Araqchi, tha se SHBA dhe Izraeli dështuan të kuptojnë se Republika Islamike është një sistem politik i fortë që nuk varet nga asnjë individ i vetëm. /Reuters/

Eksportet e naftës bruto nga fushat e Kirkukut të Irakut drejt portit turk të Cejhanit kanë rifilluar përmes tubacionit, njoftoi Kompania e Naftës e Veriut, pasi Bagdadi dhe Qeveria Rajonale e Kurdistanit (KRG) ranë dakord të martën për rikthimin e rrjedhës. KRG-ja e konfirmoi marrëveshjen përmes një deklarate, ku saktësohet se të dyja palët do të formojnë një komitet të përbashkët për të përgatitur rifillimin e eksporteve të naftës dhe se të hyrat do t’i kthehen thesarit federal.

Kompania e Naftës e Veriut shtoi se eksportet e naftës nga Kirkuku do të rilançone me një kapacitet fillestar prej 250,000 fuçish në ditë, ndërsa të dyja palët u pajtuan për ndërmarrjen e masave të nevojshme të sigurisë për mbrojtjen e fushave të naftës.

Çmimet ndërkombëtare të naftës, të cilat u rritën me rreth 30% në mbi 100 dollarë për fuçi që nga fillimi i konfliktit SHBA-Izrael kundër Iranit muajin e kaluar — duke shkaktuar ndërprerje të rënda të furnizimit — ranë me 1.46%, në 101.91 dollarë këtë të mërkurë.

Kryeministri i KRG-së, Masrour Barzani, deklaroi se rajoni do të lejojë eksportet përmes tubacionit të Kurdistanit sa më shpejt të jetë e mundur, duke pasur parasysh rrethanat e jashtëzakonshme me të cilat po përballet vendi. Ai shtoi se diskutimet me Bagdadin do të vazhdojnë për të hequr urgjentisht kufizimet në importe dhe tregti, si dhe për të ofruar garancitë e nevojshme për kompanitë e naftës dhe gazit.

Më vonë, Barzani njoftoi gjithashtu se gjatë një bisede telefonike me të dërguarin e SHBA-së, Tom Barrack, ka udhëzuar ekipin e tij që të ofrojë të gjitha lehtësitë për rifillimin e eksporteve. Ndërkohë, autoritetet kurde të Irakut thanë të dielën se Bagdadi kishte dështuar në adresimin e sfidave ekonomike dhe të sigurisë me të cilat përballet sektori i naftës, derisa ministria irakiane e naftës kishte deklaruar më herët se KRG-ja kishte refuzuar përdorimin e tubacionit si rrugë alternative pas ndërprerjeve nga konflikti me Iranin.

Prodhimi i naftës nga fushat jugore të Irakut, ku prodhohet dhe eksportohet pjesa më e madhe e naftës bruto, kishte rënë me 70% në vetëm 1.3 milion fuçi në ditë sipas burimeve të Reuters, pasi lufta ka bllokuar efektivisht Ngushticën e Hormuzit, përmes së cilës kalon rreth 20% e naftës globale. Ministria irakiane e naftës i kishte dërguar një letër KRG-së në fillim të marsit duke kërkuar leje për pompimin e të paktën 100,000 fuçive në ditë përmes rrjetit të tubacioneve të Kurdistanit drejt qendrës energjetike të Cejhanit.

Zyrtarët kurdë thonë se tensionet me Bagdadin u rritën pasi qeveria federale zbatoi një sistem të ri doganor elektronik në fillim të këtij viti për të monitoruar importet dhe të hyrat, hap ky që shihet nga KRG-ja si minim i autonomisë së saj. Të martën, Presidenca e Irakut u bëri thirrje të dyja palëve për bashkëpunim, ndërsa Parlamenti irakian kërkoi gjetjen e rrugëve të reja për naftën bruto për të shmangur dëmet ekonomike nga kushtet aktuale të sigurisë.