Lajmet
Gabriel Garsia Markez dhe e vërteta: Si e ushqeu gazetaria fantazinë e shkrimtarit?
Kjo sipas shkrimtarit kolumbian, fitues i çmimit Nobel, Gabriel Garsia Markez.
Published
3 years agoon
By
UBT newsNga Torres Duarte
Bogota – Me tregimet e shkurtra të shkruara në vitet 1940 dhe fillimin e viteve 50, dhe të përmbledhura më vonë në librin “Sytë e një qeni blu”, i ndjeri Gabriel Garsia Markez, shkrimtari kolumbian fitues i çmimit Nobel, tregon se ai është ende një shkrimtar i ri, me një stil dhe subjekte që mund të jenë jo tipike.
Stilistikisht, Merkez e arriti kulmin me romanin “Njëqind vjet vetmi”. Në atë moment, stili dhe thelbi i tij morën një kurs kaotik. Ai arriti nivelin e novelave që më pas u bënë skenarëpër filma si “Kolonelit nuk ka kush t’i shkruajë”, apo me eksperimentin teknik në novelën “Gjethurinat”, romanin e shkurtër anekdotik tek “Ora e ligë”, apo eksplorimi i politikës tek“Funerali i nënëmadhes” .
Gjatë gjithë kohës, aftësitë që shfaqi Markez ishin më tepër ato të një xhongleri të talentuar.Megjithatë unë mendoj se zanati i tij, e lejoi stilin e tij jo vetëm që të evoluonte më fort, por u bë burimi ushqyes i tonit hiperbolik në romanet “Njëqind vjet vetmi”, “Vjeshta e Patriarkut” dhe “Dashuria në kohën e kolerës”.
Mençuri, humor, ironi
Në vitet 1950, Markez kultivoi dy zhanre:komentin e lehtë mbi lajmet (qoftë për qeverinë argjentinase, mbi një film, apo mbi një funeral) dhe kronikën e zezë. Të parën ai e trajtoi gjatë disa viteve që punoi tek “El Universal” dhe “El Heraldo” (dy të përditshme kolumbiane).
Komentet e tij, të mbledhura dhe të studiuara nga Zhak Zhilar në librin e tij “Tekstet bregdetare,1948-1952), përfaqësojnë një rrëfim inteligjent dhe mendjemprehtë, dhe janëndonjëherë po aq madhështore sa ndonjë pasazh në një nga veprat e tij madhështore.
Në “La primera caída” (Vjeshta e parë), një artikull mbi dramaturgun e famshëm britanik Xhorxh Bernard Shou, i botuar në shtatorin e vitit 1950, ai shkroi se “në moshën kur shumica e njerëzve i përkushtohen detyrës së lodhshme për t’u shndërruar në pluhur, zoti Xhorxh Bernard Shou thotë se shëtit ende rregullisht me shumë gjallëri në kopshtin e tij për tëmbajtur trupin në formë”.
Kur Shou vdiq në Ditën e të Vdekurve, si rezultat i asaj rrëzimi aksidental, Markez vuri në dukje:”Zoti Xhorxh Bernard Shou, zgjodhi të vdiste më 2 nëntor, që është padyshim dita më e përshtatshme për atë detyrë të bezdisshme”.
Komentet e tij të lehta janë ndonjëherë po aq madhështore sa një pasazh në një nga veprat e tij madhështore. Ironia në vëzhgimet e tij (“detyra e bezdisshme” e vdekjes), nuk është ndryshe nga ky pasazh i famshëm në novelën “Vjeshta e Patriarkut”:”…Një pasdite janari,
ne pamë një lopë që sodiste muzgun nga ballkoni presidencial. Imagjinoni një lopë në ballkonin e mëmëdheut…, hamendësoni pak se si një lopë mund të kishte arritur deri në atë ballkon, kur të gjithë e dinë se lopët nuk mund t’i ngjisin sot shkallët, qoftë edhe në shkallëprej guri, dhe aq më pak me shkallët e shtruara me tapet…”.
I njëjti humor, i skalitur ndonjëherë nga sarkazma, është i dukshëm tek tregimi “Puthja:Një reaksion kimik). Pasi tregon se si një shkencëtare e quajtur zonja Uillkinson kishte sugjeruar se puthja ishte metoda që kishin zbuluar njerëzit e lashtë për të konsumuar kripë në muajt e nxehtë të vitit, Markez shkruan:”Tani e tutje nuk do të ketë nevojë të ftojmë askënd që të vijë dhe të vëzhgojë Hënën bashkë me ne. E vetmja gjë që duhet të bëjmë është të ulemi në një stol në park, dhe të hamë në mënyrë romantike gjysmë kg kripë”.
I njëjti humor i zi përdoret për të përshkruar (tek romani Njëqind vjet vetmi) një burrë që bie nga një çati për të parë Remedios-in e bukur. Markez shkruan tek “Posibilidades de la antropofagjia” (Mundësitë e kanibalizmit) se “nuk do të ishte e çuditshme nëse një nga këto ditë, kur të kenë mbaruar të gjitha furnizimet, të ligjërohet shitja e viktimave që bëhenkurban”.
Traditat kulturore dhe gjeografitë mitike
Në tregimin “A Luis Carlos López con veinte años de mueste” (Për Luis Karlos Lopezin, 20 vjet pas vdekjes), ai shkruan se një kusht i domosdoshëm për të njohur poetin Lopez personalisht ishte “të ishe të paktën 30 vjeç”. Zgjedhja e një detaji të zakonshëm por disonant (30, dhe jo 32 vjeç), do të rikthehej vite më vonë në fillimin e romanit “Njëqind vjet vetmi”.
Si një gazetar i kronikës në “El Espectador” , ai zgjeroi potencialin e këtij regjistri duke hedhur bazat e fantazisë dhe realizmit. Nuk është rastësi që kronikat e tij të para iu kushtuanLa Sierpe, një qytet legjendar në bregun kolumbian buzë Atlantikut.
“La Marquesita de la Sierpe” nis me historinë e një burri që ndodhet në zyrën e mjekut, dheqë pret të shpëtojë nga majmuni që mbante në bark. Ai ishte mbarsur nga magjia, e përdorur aq shpesh si një ndëshkim rreth La Sierpe. Kronikat e tij, të cilat raportojnë për një gjeografi fantastike dhe për kafshët e saj, përshkruajnë dema me krahë apo të ngordhur që vijnë nga bota e përtejme duke goditur butësisht një arkivol.
Dashuria e Markezit për hiperbolën dhe zgjuarsinë, gjen një terren më të gjerë e më të frytshëm në botën e traditave kulturore dhe të fantazive mitike, publike dhe të trashëguara, sesa në terrenin e rrëshqitshëm të çështjeve të aktualitetit.
Nga realja tek trillimi
Është interesant fakti që stili i cili dha mundësi Markezit të përpunonte shumë nga përvojat e tij të jetës reale, identifikohet më ngushtë me punën e tij në media sesa përpjekjet e tij të hershme për të shkruar ngjarje të trilluara.
Pavarësisht mjeshtërisë që karakterizon libra të tillë si “Ora e ligë” dhe “Gjethurinat”, duket se Markez gjeti tek fantazia e tij lindur mbi ngjarjet e përditshme, një bazë nga ku mund të ngrihej si një rrëfimtar i madh. Shkrimtarët aspirantë priren të kërkojnë miratimin e botës letrare përmes imitimit të modeleve dhe përshkrimit artificial të emocioneve.
Unë mendoj se me shkrimin e kronikave të lajmeve dhe komenteve të shkurtra, Markez as pretendonte, as imitonte, dhe as kërkonte miratimin e botës letrare. Liria e shkrimit të kronikave të zakonshme po e shndërronte atë në shkrimtarin që do ta njihnin të gjithë. Sepse kronikat e tij për “El Espectador” janë shkruar vetëm 13 vjet para romanit “Njëqind vjet vetmi”. / “Worldcrunch” – Bota.al
Bota
Pushoi 29 punonjës për abuzim seksual, McDonald’s në Britani përballet me pretendime të reja për ngacmim
Published
7 hours agoon
January 8, 2025By
UBT NEWSMcDonald’s UK ka pushuar nga puna 29 punonjës vitin e kaluar pas akuzave për ngacmime seksuale, sipas shefit ekzekutiv Alistair Macrow, i cili dënoi incidentet si “të neveritshme”. Hetime të brendshme dhe masa disiplinore janë ndërmarrë pas raportimeve për 75 raste të ngacmimeve, ndërsa BBC ka zbuluar se ngacmimet ende vazhdojnë, me mbi 300 incidente të reja të raportuara.
Një punëtor 19-vjeçar ka pohuar se menaxherët prekin stafin, ndërsa një punonjëse tjetër ka treguar për ngacmime nga klientët dhe menaxherët, që nuk u adresuan seriozisht nga drejtuesit. Në këtë kontekst, 700 ish-punonjës dhe punonjës të McDonald’s kanë nisur veprime ligjore përmes firmës Leigh Day, duke përfshirë më shumë se 450 restorante.
Macrow ka kundërshtuar pretendimet për një kulturë të përhapur toksike në vendin e punës dhe ndikimin e kontratave zero-orëshe në fuqinë e punonjësve. Megjithatë, këto ngjarje vënë në pikëpyetje përpjekjet e kompanisë për të siguruar një mjedis të sigurt dhe të barabartë për stafin e saj./UBTNews/
Lajmet
Aplikimi i vaksinës kundër HPV-së për djemtë nis në shkurt
Published
7 hours agoon
January 8, 2025By
UBTNewsNga muaji shkurt i këtij viti do të nis aplikimi i vaksinës kundër HPV-së (Human Papilloma Virusit) për djemtë nga mosha 11-12 vjeç.
Ndërsa, me këtë vaksinë e cila ka nis së aplikuari në Kosovë nga viti i kaluar janë vaksinuar 10 mijë vajza.
Ministri i Shëndetësisë, Arben Vitia u shpreh se fillimi i vaksinimit edhe të djemve me kundër HPV-së është hap thelbësor për ruajtjen e shëndetit të brezave të ardhshëm.
Teksa ka bërë thirrje për vaksinim, Vitia njoftoi se me vaksinën kundër HPV janë imunizuar deri tani 10 mijë vajza.
“Një hap thelbësor në luftën tonë për parandalimin e sëmundjeve serioze që ndikojnë në ruajtjen e shëndetit të brezave të ardhshëm. Ky virus siç e dini shkakton shumë telashe dhe shumë lloje të kancereve dhe kanë qenë jashtëzakonisht problematike dhe barrë për sistemin tonë shëndetësor dhe me futjen në kalendarin e vaksinimit të kësaj vaksine kemi arritur që brezat e ardhshëm së paku të jenë të sigurt në raport me këto sëmundje… Vaksina HPV nuk është thjesht një mundësi për vajza, por edhe një mundësi edhe për djem për të parandaluar shumë sëmundje serioze që ky virus i shkakton… Deri tani janë vaksinuar rreth 10 mijë vajza nga grupi i synuar për t’u vaksinuar, për këtë arsye rekomandojmë edhe vaksinimin e djemve”, tha ai.
Duke iu bashku thirrje për vaksinimi kundër Human Papillomës, drejtoresha e Instituti Kombëtarë të Shëndetit Publik të Kosovë (IKSHPK), Ardita Baraku u shpreh se vaksinat HPV janë të sigurta dhe mjet efikas për mbrojtje nga disa lloje të kancereve.
“Vaksina kundër HPV është vaksinë e sigurt edhe është mjet efikas i mbrojtjes kundër disa llojeve të kancereve dhe sëmundjeve të tjera që prekin të dy gjinitë. Prandaj, është i rëndësishëm mbulimi i të dy gjinive…Është me rëndësi jo vetëm mbrojtja nga sëmundjet, por edhe qasja e barabartë në shërbime shëndetësore dhe barazia në shëndet. Prandaj, është bërë kjo iniciativë që prej sivjet të bëhet edhe vaksinimi i djemve po të njëjtës sëmundje”, thotë ajo.
Ndërsa, shefja e njësisë së vaksinimit në IKSHPK, Fetije Fetaj u shpreh se tashmë janë siguruar 22 mijë vaksina kundër HPV-së dhe janë bërë të gjitha përgatitjet e nevojshme për shpërndarjen e saj.
“Ne arritëm që brenda 1 viti edhe fakitikisht është disa e sotme dhe janë bërë të gjitha përgatitjet edhe janë siguruar vaksinat dhe mendojmë që në shkurt 2025 ne vetëm të fillojmë me vaksinën kundër human papillomës edhe tek djemtë… Mbulueshmëria me vaksinën për vitin 2024 84% kemi arritur këtë vit me pas përqindjen e vaksinimeve në vitin e parë“, deklaroi Fetaj.
Në Kosovë vitin e kaluar ka nisur imunizimi i vajzave me vaksinën HPV, derisa kalendari i vaksinimit është pasuruar edhe me vaksinën kundër Rotavirusit dhe atë kundër Pneumokokut.
Bota
Evropa nis monitorimin e mungesës së ilaçeve në vitin 2025
Published
8 hours agoon
January 8, 2025By
UBT NEWSNjë platformë e re monitorimi e zhvilluar nga Agjencia Evropiane e Barnave (EMA) pritet të ndryshojë mënyrën se si raportohen dhe menaxhohen mungesat e ilaçeve në Bashkimin Evropian, duke synuar përmirësimin e efikasitetit dhe transparencës në mbledhjen dhe ndarjen e të dhënave mbi furnizimin dhe kërkesën.
BE-ja ka hasur prej kohësh vështirësi në menaxhimin e mungesave të ilaçeve, ku ndërprerjet shpesh raportohen vonë ose janë të kufizuara në informacion. Pavarësisht ndikimit të këtyre mungesave tek pacientët, raportimet e paorganizuara dhe shqetësimet për konfidencialitetin konkurrues kanë penguar rregullatorët kombëtarë dhe të BE-së të ndërhyjnë në kohë.
Platforma e re, e quajtur Platforma Evropiane për Monitorimin e Mungesave (ESMP), nisi raportimet rutinë në nëntor 2024 dhe do të bëhet plotësisht funksionale në shkurt 2025. Ajo do të sigurojë një sistem të centralizuar dhe të automatizuar për mbledhjen dhe analizimin e të dhënave, duke mundësuar veprime më të shpejta dhe të koordinuara nga të gjitha palët e interesuara.
Sipas Sofia Zastavnik, pronare e produktit të ESMP-së, platforma do të ndihmojë në përmirësimin e vendimmarrjes, veçanërisht në rastet kur shfaqen mungesa që prekin shumë vende. “Të kesh njohuri më të mira do të thotë të veprosh më shpejt, dhe kur flasim për mungesa ilaçesh, koha është jetike”, tha ajo.
Platforma do të përfshijë një ndërfaqe që i lejon prodhuesit, rregullatorët dhe agjencitë kombëtare të ndajnë të dhëna në kohë reale. Përveç kësaj, do të ketë një hapësirë të hapur për publikun për të marrë informacion mbi mungesat e ilaçeve.
ESMP është dizajnuar për të adresuar situata të ndryshme, nga raportimet rutinë deri te emergjencat shëndetësore, si mungesa e antibiotikëve gjatë dimrit të vitit 2023. Sistemi është gjithashtu fleksibël për të ofruar detaje më të thella në raste kritike, duke siguruar koordinim më të mirë midis vendeve dhe rregullatorëve.
Sipas zyrtares së Komisionit Evropian, Laura Geslin, përdorimi i platformës nuk është fakultativ. “Ka një detyrim ligjor për të dorëzuar të dhënat,” theksoi ajo, duke paralajmëruar se industria duhet të jetë e vetëdijshme për përgjegjësitë e saj të reja. Platforma është zhvilluar në partneritet me përfaqësues nga industria farmaceutike dhe agjencitë kombëtare të barnave, duke siguruar që ajo të përmbushë nevojat e sektorit të shëndetësisë. Sofia Zastavnik e përshkroi ESMP-në si “një fener për harmonizimin”, duke shprehur besimin se platforma do të forcojë menaxhimin e mungesave dhe do të rrisë besimin e qytetarëve në sistemin shëndetësor evropian.
Me implementimin e ESMP-së në vitin 2025, BE-ja shpreson të minimizojë ndikimet e mungesave të ilaçeve, duke siguruar që pacientët të mos përballen më me ndërprerje të panevojshme në trajtimin e tyre./UBTNews/
Bota
SHBA sanksionon liderin e RSF të Sudanit: Po kryen gjenocid
Published
8 hours agoon
January 8, 2025By
UBT NEWSShtetet e Bashkuara kanë vendosur sanksione ndaj liderit të Forcave të Mbështetjes së Shpejtë paraushtarake të Sudanit (RSF), Mohamed Hamdan Dagalo (i njohur si Hemedti), duke e akuzuar për kryerjen e gjenocidit në luftën civile të vendit.
Sekretari i Shtetit, Antony Blinken, deklaroi se RSF ka kryer krime të rënda kundër njerëzimit, duke përfshirë vrasjen dhe përdhunimin sistematik të anëtarëve të grupeve të caktuara etnike, si pjesë e një fushate të qëllimshme dhe brutale dhune në rajonin e Darfurit.
RSF, që përbëhet kryesisht nga luftëtarë arabë etnikë, është përfshirë në një seri mizorish ndaj grupeve joarabe, përfshirë komunitetin Massalit. Blinken theksoi se “RSF dhe milicitë e lidhura me të kanë vrarë burra dhe djem, madje edhe foshnja, mbi baza etnike, duke shënjestruar gra dhe vajza për dhunë seksuale brutale”.
Për më tepër, grupi ka bllokuar ndihmat humanitare në territorin e tij dhe ka vrarë njerëz të pafajshëm që përpiqeshin t’i shpëtonin konfliktit.
Sanksione të ashpra kundër liderit dhe aleatëve
Sanksionet e SHBA-ve përfshijnë ngrirjen e aseteve dhe ndalimin e transaksioneve për Hemedti dhe shtatë kompani të lidhura me RSF në Emiratet e Bashkuara Arabe. Një individ tjetër, i cili ndihmoi në blerjen e armëve për RSF, u përfshi gjithashtu në listën e sanksioneve. Emiratet e Bashkuara Arabe, të akuzuara për mbështetje ndaj RSF-së nga raportet e OKB-së, kanë mohuar vazhdimisht përfshirjen e tyre.
Lufta civile në Sudan shpërtheu më 15 prill 2023, pas përplasjeve mes Hemedtit dhe gjeneralit Abdel Fattah al-Burhan, lideri i Forcave të Armatosura Sudaneze (SAF). Konflikti ka shkaktuar një krizë humanitare masive: Pothuajse 650,000 njerëz përballen me zi buke, mbi 30 milionë persona kanë nevojë për ndihmë humanitare, dhjetëra mijëra janë vrarë nga dhuna.
Organizatat ndërkombëtare paralajmërojnë për përkeqësim të situatës në vitin 2025, me rritje të zhvendosjeve, urisë dhe shpërthimeve të sëmundjeve. Blinken deklaroi se sanksionet kundër RSF-së nuk nënkuptojnë mbështetje për SAF, duke theksuar se të dyja palët janë përgjegjëse për dhunën. SAF është akuzuar për sulme ajrore vdekjeprurëse në territoret e kontrolluara nga RSF.
John Prendergast, bashkëthemelues i organizatës mbikëqyrëse “The Sentry”, e quajti veprimin e administratës Biden si një hap të rëndësishëm për të mbajtur përgjegjës ata që janë pas mizorive më të rënda në botë. Sanksionet e SHBA-ve ndaj RSF pasojnë përcaktimin e gjenocidit të kryer nga milicitë Janjaweed në Darfur 21 vite më parë, një tragjedi që ngjalli ndërgjegjen ndërkombëtare. /Euronews/
Pushoi 29 punonjës për abuzim seksual, McDonald’s në Britani përballet me pretendime të reja për ngacmim
Aplikimi i vaksinës kundër HPV-së për djemtë nis në shkurt
Leverkuseni shqetësohet për dëmtimin e Granit Xhakës
Yamal pret rinovimin e kontratës: Barcelona është klubi i jetës sime
”Amazon” investon 11 miliardë dollarë në infrastrukturën e IA
Evropa nis monitorimin e mungesës së ilaçeve në vitin 2025
SHBA sanksionon liderin e RSF të Sudanit: Po kryen gjenocid
Suspendohen tre zyrtarë policorë, dyshime se morën pjesë në tubime partiake
Doli nga shtypi libri “Etika, mburojë e gazetarisë profesionale”, i gazetarit, publicistit dhe profesorit të UBT-së, Musa Sabedini
Të kërkuara
-
Bota2 months ago
Trump premton paqe në Liban nëse rikthehet në Shtëpinë e Bardhë
-
Bota2 months ago
Koreja e Veriut rrit frikën në botë, lëshon raketën e re balistike ndërkontinentale
-
Bota2 months ago
“Ethet” e kthimit të Trump! Takohen Macron e Starmer, zbardhet fokusi i diskutimeve
-
Lajmet2 months ago
Rektori Hajrizi: Çdo sukses i joni është një sukses për Kosovën!