Lajmet

Fjalimi i presidentit Bill Clinton pas urdhrit për bombardimin e Serbisë më 1999

Published

1 year ago

on

Kosova sot rikujton nisjen e bombardimeve të NATO-s kundër forcave të Serbisë më 24 mars 1999.

Presidenti i Shteteve të Bashkuara në atë periudhë, Bill Clinton, pasi kishte dhënë urdhër për fillimin e sulmit, kishte mbajtur një fjalim. Ai teksa fliste për gjendjen në Kosovës theksoi se ky vendim është marrë për të mbrojtur mijëra njerëz të pafajshëm.

Fjalimi i plotë :

“Bashkëkohësit e mi amerikanë, sot forcat tona të armatosura u bashkuan me aleatët tanë të NATO-s në sulme ajrore kundër forcave serbe përgjegjëse për brutalitetin në Kosovë. Ne kemi vepruar me vendosmëri për disa arsye. Ne veprojmë për të mbrojtur mijëra njerëz të pafajshëm në Kosovë nga një ofensivë ushtarake në rritje. Ne veprojmë për të parandaluar një luftë më të gjerë, për të shpërndarë një kuti pluhuri në zemër të Evropës, e cila ka shpërthyer dy herë më parë në këtë shekull me rezultate katastrofike. Ne veprojmë të qëndrojmë të bashkuar me aleatët tanë për paqe. Duke vepruar tani, po i mbajmë vlerat tona, duke mbrojtur interesat tona dhe duke avancuar shkakun e paqes. Sonte dëshiroj të flas me ju për tragjedinë në Kosovë dhe pse ka rëndësi për Amerikën që ne të punojmë me aleatët tanë për t’i dhënë fund asaj. Së pari, më lejoni t’ju shpjegoj se për çfarë po i përgjigjemi. Kosova është një provincë e Serbisë, në mes të Evropës juglindore dhe rreth 160 milje në lindje të Italisë. Kjo është më pak se distanca midis Uashingtonit dhe Nju Jorkut, dhe vetëm rreth 70 milje në veri të Greqisë. Njerëzit e saj janë kryesisht shqiptarë etnikë dhe kryesisht myslimanë. Në 1989 kreu i Serbisë, Sllobodan Millosheviq, i njëjti lider i cili nisi luftërat në Bosnje dhe Kroaci dhe u zhvendos kundër Sllovenisë në dekadën e fundit, e hoqi Kosovën nga autonomia kushtetuese që i pëlqeu popullit, duke mohuar kështu të drejtën e tyre për të folur gjuhën e tyre shkolla, formojnë jetën e tyre të përditshme. Për vite të tëra, kosovari luftoi në mënyrë paqësore për t’i kthyer të drejtat e veta. Kur Presidenti Millosheviq i dërgoi trupat dhe policët për t’i shtypur ato, lufta u bë e dhunshme. Vjeshtën e kaluar, diplomacia jonë, e mbështetur nga kërcënimi i forcës nga aleanca jonë e NATO-s, ndaloi luftimet për pak kohë dhe shpëtoi dhjetëra mijëra njerëz nga ngrirja dhe uria në kodra ku kishin ikur për të shpëtuar jetën e tyre. Dhe muajin e kaluar, me aleatët tanë dhe Rusinë, ne propozuam një marrëveshje paqeje për t’i dhënë fund luftimeve për mirë. Krerët kosovarë nënshkruan atë marrëveshje javën e kaluar. Edhe pse nuk u jep atyre gjithçka që duan, megjithëse populli i tyre po vazhdonte të luftonte, ata panë se një paqe e drejtë është më e mirë se një luftë e gjatë dhe e pamposhtur. Krerët serbë, nga ana tjetër, refuzuan madje të diskutonin elementët kryesorë të marrëveshjes së paqes. Ndërsa kosovarët po thoshin po për paqen, Serbia stacionoi 40,000 trupa në dhe rreth Kosovës në përgatitje për një ofensivë të madhe dhe në shkelje të qartë të angazhimeve që kishin bërë. Tani ata kanë filluar të lëvizin nga fshati në fshat, duke i sulmuar civilët dhe duke djegur shtëpitë e tyre. Ne kemi parë njerëz të pafajshëm të marrë nga shtëpitë e tyre, të detyruar të bie në gjunjë në pluhur dhe të mbuluar me plumba. Burrat kosovarë u tërhoqën nga familjet, etërit dhe djemtë së bashku, u rreshtuan dhe qëlluan me gjak të ftohtë. Kjo nuk është luftë në kuptimin tradicional. Është një sulm nga tanket dhe artileria për një popull shumë të pambrojtur, udhëheqësit e të cilit tashmë kanë rënë dakord për paqen. Përfundimi i kësaj tragjedie është një domosdoshmëri morale. Është gjithashtu e rëndësishme për interesat kombëtare të Amerikës. Hidhni një sy në këtë hartë. Kosova është një vend i vogël, por ajo qëndron në një vijë madhore midis Evropës, Azisë dhe Lindjes së Mesme, në vendin e takimit të Islamit dhe të degëve perëndimore dhe ortodokse të krishterimit. Në jug janë aleatët tanë, Greqia dhe Turqia. Në veri, aleatët tanë të rinj demokratikë në Evropën Qendrore. Dhe në të gjithë Kosovën, ka vende të tjera të vogla, duke luftuar me sfidat e tyre ekonomike dhe politike, vende që mund të përmbysen nga një valë e re e madhe e refugjatëve nga Kosova. Të gjithë përbërësit për një luftë të madhe janë atje. Ankesat e vjetra, duke luftuar demokracitë dhe mbi të gjitha, një diktator në Serbi, i cili nuk ka bërë asgjë që nga përfundimi i Luftës së Ftohtë, por fillon luftëra të reja dhe derdh benzinë ​​në flakët e ndarjes etnike dhe fetare. Sarajeva, kryeqyteti i Bosnjës fqinje, është vendi ku filloi Lufta e Parë Botërore. Lufta e Dytë Botërore dhe Holokausti e përfshinë këtë rajon. Në të dy luftërat Evropa ishte e ngadaltë për të njohur rreziqet, dhe Shtetet e Bashkuara pritën edhe më gjatë për të hyrë në konflikte. Vetëm imagjinoni nëse liderët në atë kohë kishin vepruar me mençuri dhe në fillim, sa shumë jetë mund të ishin shpëtuar? Sa amerikanë nuk do të duhej të vdisnin?Mësuam disa nga mësimet e njëjta në Bosnjë vetëm pak vite më parë. Bota nuk veproi sa më herët për ta ndalur atë luftë. Dhe të mos harrojmë se çfarë ka ndodhur. Njerëz të pafajshëm u futën në kampe, fëmijët u vranë nga snajperët gjatë rrugës për në shkollë, fushat e futbollit dhe parqet u shndërruan në varreza. Një e katërta e një milion njerëzve u vranë, jo për shkak të ndonjë gjëje që kishin bërë, por për shkak se kush ishin. Dy milionë boshnjakë u bënë refugjatë. Ky ishte gjenocid në zemër të Evropës, jo në vitin 1945, por në vitin 1995. Jo në disa lajme të prera nga koha e prindërve dhe gjyshërve tanë, por në kohën tonë, duke sfiduar njerëzimin tonë dhe vendosmërinë tonë. Në atë kohë, shumë njerëz besonin se asgjë nuk mund të bëhej për t’i dhënë fund gjakderdhjes në Bosnje. Ata thanë: “Po, kjo është ashtu siç janë ata njerëz në Ballkan”. Por, kur ne dhe aleatët tanë u bashkuam me boshnjakë të guximshëm për të qëndruar deri tek agresorët, ne ndihmuam t’i japim fund luftës. Mësuam se në Ballkan, mosveprimi përballë brutalitetit thjesht fton brutalitetin. Por vendosmëria mund të ndalojë ushtritë dhe të shpëtojë jetën. Ne duhet ta zbatojmë atë mësim në Kosovë, para se të ndodhë në Bosnje, ndodh edhe atje. Gjatë muajve të fundit, ne kemi bërë gjithçka që mundëm për të zgjidhur këtë problem në mënyrë paqësore. Sekretari Albright ka punuar pa u lodhur për një marrëveshje të negociuar. Millosheviq ka refuzuar. Të dielën kam dërguar Ambasadorin Dik Holbrooke në Serbi për t’i bërë të qartë atij përsëri në emër të Shteteve të Bashkuara dhe aleatëve tanë të NATO-s se ai duhet të respektojë zotimet e tij dhe të ndalë represionin e tij ose të përballet me veprime ushtarake. Përsëri, ai refuzoi. Sot, ne dhe 18 aleatët tanë të NATO-s pranuan të bënin atë që thamë ne do të bënim, çfarë duhet të bëjmë për të rivendosur paqen. Misioni ynë është i qartë – për të demonstruar seriozitetin e qëllimit të NATO-s, në mënyrë që udhëheqësit serb të kuptojnë domosdoshmërinë e ndryshimit të kursit, për të penguar një ofensivë edhe më të përgjakshme kundër civilëve të pafajshëm në Kosovë dhe nëse është e nevojshme të dëmtojë seriozisht kapacitetin e ushtrisë serbe për të dëmtuar popullit të Kosovës. Shkurt, nëse Presidenti Millosheviq nuk do të bëjë paqe, ne do ta kufizojmë aftësinë e tij për të bërë luftë. Tani dua të jem i qartë me ju, ka rreziqe në këtë aksion ushtarak – rreziku për pilotët tanë dhe njerëzit në terren. Mbrojtja ajrore e Serbisë është e fortë. Ajo mund të vendosë të intensifikojë sulmin e saj ndaj Kosovës, ose të kërkojë të na dëmtojë neve ose aleatët tanë kudo tjetër. Nëse po, ne do të japim një përgjigje të fortë. Shpresojmë se zoti Millosheviq do të kuptojë se kursi i tij i tanishëm është vetëshkatërrues dhe i paqëndrueshëm. Nëse vendos të pranojë marrëveshjen e paqes dhe të çmilitarizojë Kosovën, NATO ka rënë dakord të ndihmojë për ta zbatuar atë me një forcë paqeruajtëse. Nëse NATO është e ftuar ta bëjë këtë, trupat tona duhet të marrin pjesë në atë mision për të mbajtur paqen, por unë nuk kam ndërmend t’i fus trupat tona në Kosovë për të luftuar një luftë. A i justifikojnë interesat tona në Kosovë rreziqet për forcat tona të armatosura? Mendova shumë dhe shumë për këtë pyetje. Unë jam i bindur se rreziqet e veprimit janë shumë më të mëdha se rreziqet e mos veprimit – të rrezikshme për njerëzit e pambrojtur dhe për interesat tona kombëtare. Nëse ne dhe aleatët tanë do të lejonin që kjo luftë të vazhdonte pa përgjigje, Presidenti Millosheviq do ta lexonte hezitimin tonë si një licencë për të vrarë. Do të ketë shumë masakra, dhjetëra mijëra refugjatë, viktima që qajnë për hakmarrje. Tani për tani, qëndrueshmëria jonë është e vetmja shpresë që populli i Kosovës duhet të jetë në gjendje të jetojë në vendin e vet pa patur frikë për jetën e vet. Mos harroni, ne i kërkuam të pranonin paqen dhe ata bënë. Ne i kërkuam atyre që të premtonin të vendosnin krahët e tyre dhe ata ranë dakord. Ne u zotuam që ne, Shtetet e Bashkuara dhe 18 vendet e tjera të NATO-s do të rrinë pranë tyre nëse ata do të bënin gjënë e duhur. Nuk mund t’i lëmë ata tani. Paramendoni se çfarë do të ndodhte nëse ne dhe aleatët tanë do të vendosnin të shihnin mënyrën tjetër, pasi këta njerëz u masakruan në pragun e NATO-s. Kjo do të diskreditonte NATO-n, gur themeli në të cilin siguria jonë është mbështetur për 50 vjet. Ne gjithashtu duhet të kujtojmë se ky është një konflikt pa kufij natyral kombëtar. Më lejoni t’ju kërkoj të shikoni përsëri në një hartë. Pikat e kuqe janë qytete që serbët kanë sulmuar. Shigjetat tregojnë lëvizjen e refugjateve ne veri, lindje dhe jug. Tashmë, kjo lëvizje po kërcënon demokracinë e re në Maqedoni, e cila ka pakicën shqiptare dhe një pakicë turke. Tashmë, forcat serbe kanë bërë përpjekje në Shqipëri nga të cilat kosovarët kanë gjetur mbështetje. Shqipëria ka një pakicë greke. Le të digjet një zjarr këtu në këtë zonë dhe flakët do të përhapen. Përfundimisht, aleatët kryesorë të SH.B.A.-së mund të tërhiqen në një konflikt më të gjerë – një luftë që do të detyrohemi të përballemi më vonë, vetëm me rrezik shumë më të madh dhe me kosto më të madhe. Unë kam një përgjegjësi si president për t’u marrë me probleme të tilla si kjo para se të bëjnë dëm të përhershëm për interesat tona kombëtare. Amerika ka një përgjegjësi të qëndrojë me aleatët tanë kur ata përpiqen të shpëtojnë jetën e pafajshme dhe të ruajnë paqen, lirinë dhe stabilitetin në Evropë. Kjo është ajo që po bëjmë në Kosovë. Nëse ne kemi mësuar ndonjë gjë nga shekulli duke u afruar, është se nëse Amerika do të jetë e begatë dhe e sigurtë, ne kemi nevojë për një Evropë që është e begatë, e sigurtë, e pandarë dhe e lirë. Ne kemi nevojë për një Evropë që po bashkohet, jo duke u ndarë. Një Evropë që ndan vlerat tona dhe ndan barrën e udhëheqjes. Ky është themeli mbi të cilin varet siguria e fëmijëve tanë. Prandaj unë e kam mbështetur bashkimin politik dhe ekonomik të Evropës. Kjo është arsyeja pse ne solli Poloninë, Hungarinë dhe Republikën Çeke në NATO, dhe ripërcaktuan misionin e saj. Dhe arriti në Rusi dhe Ukrainë për partneritete të reja. Tani cilat janë sfidat për atë vizion të një Evrope të qetë, të sigurt, të bashkuar dhe të qëndrueshme? Sfida e forcimit të një partneriteti me Rusinë demokratike, që pavarësisht nga mosmarrëveshjet tona, është një partner konstruktiv në punën e ndërtimit të paqes. Sfida e zgjidhjes së tensioneve midis Greqisë dhe Turqisë, dhe ndërtimin e urave me botën islamike. Dhe së fundi, sfida e përfundimit të paqëndrueshmërisë në Ballkan, në mënyrë që këto hidhur, problemet etnike në Evropë të zgjidhen nga forca e argumentit, jo nga forca e bombave. Kështu që brezat e ardhshëm të amerikanëve nuk duhet ta kalojnë Atlantikun për të luftuar një tjetër luftë të tmerrshme. Është kjo sfidë që ne dhe aleatët tanë po përballen në Kosovë. Kjo është arsyeja pse ne kemi vepruar tani – sepse ne kujdesemi për shpëtimin e jetës së pafajshme, sepse kemi një interes për të shmangur një luftë edhe më të ashpër dhe më të kushtueshme dhe për shkak se fëmijët tanë kanë nevojë dhe meritojnë një Evropë të qetë, të qëndrueshme dhe të lirë. Mendimet dhe lutjet tona sonte duhet të jenë me burrat dhe gratë e forcave tona të armatosura, të cilët po ndërmarrin këtë mision për hir të vlerave tona dhe të ardhmërisë së fëmijëve tanë. Perëndia i bekoftë ata dhe Perëndia e bekoftë Amerikën!”,  u shpreh presidenti i atëhershëm i SHB A-së Bill Clinton.

Related Topics:
Continue Reading

Vendi

Konjufca nga Brukseli: Kosova mbetet konstruktive, synojmë përmbylljen e dialogut me njohje reciproke

Published

2 hours ago

on

May 12, 2026

By

Ministri i Punëve të Jashtme dhe Diasporës, Glauk Konjufca, ka zhvilluar një takim të rëndësishëm në Ambasadën e Kosovës në Bruksel me emisarin e Bashkimit Evropian për dialogun, Johan Sørensen. Në fokus të këtij takimi ishte avancimi i procesit të normalizimit të marrëdhënieve midis Kosovës dhe Serbisë.

Gjatë diskutimit, ku mori pjesë edhe Kryenegociatori Agron Bajrami, ministri Konjufca bëri të qartë se pozicioni i Kosovës mbetet i palëkundur përballë sfidave të dialogut, duke insistuar në një rezultat përfundimtar që garanton stabilitet.

“Së bashku me Kryenegociatorin tonë, Agron Bajrami, rikonfirmuam se Republika e Kosovës mbetet plotësisht e përkushtuar dhe e angazhuar në mënyrë konstruktive — me qëllimin e qartë të përfundimit të procesit përmes njohjes reciproke,” deklaroi Konjufca.

Ky takim i cilësuar si një “diskutim i strukturuar” vjen në një kohë kur presioni ndërkombëtar për progres në dialog është rritur. Konjufca rikonfirmoi se përkushtimi i Kosovës nuk do të mungojë, por gjithmonë duke u fokusuar te synimi kryesor: njohja e ndërsjellë si kusht për paqe të qëndrueshme në rajon.

Takimi shërbeu gjithashtu për të koordinuar hapat e ardhshëm diplomatikë në Bruksel, duke treguar një angazhim të lartë të diplomacisë kosovare në arenën ndërkombëtare.

 

Continue Reading

Lajmet

Hagë: Ekspertja Fraser kritikon metodat e Prokurorisë për zbardhjen e bisedave

Published

3 hours ago

on

May 12, 2026

By

Procesi gjyqësor në Dhomat e Specializuara të Kosovës (DHSK) ka hyrë në një fazë teknike dhe sfiduese me dëshminë e ekspertes së linguistikës forenzike, Helen Fraser. Seanca e sotme, e cila është vazhdimësi e dëshmisë së nisur më 11 maj, është fokusuar në metodologjinë e përdorur nga ekspertja për vlerësimin e audio-inçizimeve, të cilat përbëjnë bazën e aktakuzës për pengim të administrimit të drejtësisë ndaj Hashim Thaçit, Hajredin Kuçit, Isni Kilajt, Bashkim Smakajt dhe Fadil Fazliut.

Një nga pikat më diskutabile të seancës së sotme ishte përdorimi i mjeteve të inteligjencës artificiale nga ana e ekspertes Fraser për të analizuar materialet audio të siguruara nga mbrojtja. Prokuroria Speciale ka vënë në dyshim besueshmërinë e raportit të ekspertes, duke u mbështetur në deklaratën e saj se ajo nuk e njeh gjuhën shqipe.

Gjatë marrjes në pyetje, Fraser sqaroi se nuk ishte mbështetur verbërisht te teknologjia. “Nuk jam mbështetur tërësisht në ChatGPT, por kam rishikuar audion me ekspertizën time në audio-forenzikë dhe në transkriptimet forenzike,” deklaroi ajo. Ekspertja theksoi se kishte hasur vështirësi në vlerësimin e mbështetshmërisë së përkthimeve të bisedave të realizuara gjatë vizitave në qendrën e paraburgimit në shtator dhe tetor të vitit 2023, për shkak të informacionit të kufizuar që i ishte ofruar.

Diskutimi mbi specifikat e programeve të inteligjencës artificiale u zhvendos në një seancë private me vendim të gjykatësit Christopher Gosnell, për të ruajtur konfidencialitetin e procedurave dhe metodave hetimore.

 

Sfidat e transkriptimit objektiv

Fraser ngriti shqetësime lidhur me mënyrën se si Zyra e Prokurorit të Specializuar (ZPS) ka transkriptuar disa tinguj në audiot e tyre. Ajo argumentoi se interpretimi i zhurmave, siç është fëshfëritja e letrave apo lëvizjet në dhomë, nuk mund të jetë kurrë plotësisht objektiv.

“Disa tinguj janë objektivisht të transkriptueshëm, të tjerë jo. Është vështirë të transkriptohet në mënyrë objektive nga një audio,” u shpreh Fraser, duke shtuar se cilësimi i një zhurme si “kthim i faqeve të letrës” shkon përtej asaj që mund të konfirmohet me siguri vetëm përmes dëgjimit. Ekspertja kritikoi edhe teknikën e “përforcimit” të audios nga ana e ZPS-së, duke pretenduar se kjo mund të ndryshojë ose dëmtojë vërtetësinë e bisedave origjinale.

Për të kuptuar peshën e dëshmisë së Fraser, duhet parë konteksti i aktakuzës që rëndon mbi të akuzuarit. ZPS pretendon se Hashim Thaçi, përmes vizitave të realizuara në paraburgim nga Hajredin Kuçi, Isni Kilaj, Bashkim Smakaj dhe të tjerë, ka dhënë udhëzime të hollësishme se si duhet të dëshmojnë dëshmitarët e mbrojtur të Prokurorisë.

Sipas dosjes së Prokurorisë me Hajredin Kuçin, Thaçi pretendohet se ka dhënë udhëzime për dëshmitarët 5 dhe 6 gjatë vizitës së 3 shtatorit 2023.

Ndersa, me Isni Kilajn në vizitën e 6 tetorit 2023, dyshohet se janë ndarë informacione konfidenciale për dëshmitarët 3 dhe 4. Gjatë kontrollit në shtëpinë e Kilajt, ZPS pretendon se ka gjetur faqe të grisura të deklaratave konfidenciale dhe shënime që përputhen me udhëzimet e Thaçit.

Si dhe Bashkim Smakaj, Prokuroria pretendon se në makinën e ish-shefit të AKI-së është gjetur një dokument që përmbante një version të ngjarjeve për dëshmitarin 2, i cili përputhej me udhëzimet e dhëna nga Thaçi gjatë vizitave.

Deri më tani, asnjë nga të akuzuarit nuk e ka pranuar fajësinë. Hajredin Kuçi, Isni Kilaj dhe Fadil Fazliu janë deklaruar të pafajshëm, ndërsa Hashim Thaçi dhe Bashkim Smakaj nuk kanë pranuar të deklarohen në seancat e para. Një zhvillim i rëndësishëm ishte lirimi nga paraburgimi i Bashkim Smakajt dhe Fadil Fazliut në tetor 2024, duke u lejuar të mbrohen në liri.

Çështja e ekspertes Fraser mbetet thelbësore për mbrojtjen, pasi ajo synon të hedhë dyshime mbi vërtetësinë dhe interpretimin e provave audio që ZPS-ja i konsideron si dëshmi kryesore të ndikimit në dëshmitarë. Gjyqi po vazhdon me dëgjimin e dëshmitarëve dhe administrimin e provave materiale, në një proces që po vëzhgohet me vëmendje të shtuar për shkak të implikimeve të larta politike dhe juridike në Kosovë.

 

Continue Reading

Vendi

Qeveria ndan mbi 10.8 milionë euro për organizimin e zgjedhjeve të 7 qershorit

Published

4 hours ago

on

May 12, 2026

By

Qeveria e Kosovës ka miratuar ndarjen e mjeteve buxhetore për organizimin e zgjedhjeve të parakohshme parlamentare, të cilat pritet të mbahen më 7 qershor 2026. Vendimi është marrë gjatë një mbledhjeje elektronike të zhvilluar mbrëmë, pas kërkesës së dërguar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve (KQZ).

Sipas njoftimit zyrtar nga Zyra e Kryeministrit, vlera totale e miratuar për këtë proces zgjedhor është 10,887,186 euro. Këto mjete do të përdoren për të mbuluar të gjitha nevojat logjistike dhe organizative për zgjedhjet e reja për Kuvendin e Republikës së Kosovës.

“Qeveria ka miratuar kërkesën e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve për ndarjen e mjeteve buxhetore në vlerë prej mbi 10.8 milionë eurove, për organizimin e zgjedhjeve të parakohshme që do të mbahen më 07.06.2026”, thuhet në komunikatën e ekzekutivit.

Ky vendim vjen si hap i domosdoshëm për të garantuar mbarëvajtjen e procesit elektoral dhe përgatitjet teknike brenda afateve të parapara ligjore.

Continue Reading

Lajmet

Ditari: Çfarë ngjarjesh shënuan datën 12 maj 1993-1998?

Published

5 hours ago

on

May 12, 2026

By

Lajmet e datës 12 maj pasqyrojnë jetën reale në Kosovë, në këtë periudhë shumë të rëndë. Nga represioni  përditshëm në fillimvitet e nëntëdhjeta deri te lufta e vitit 1998

 (Në foto: Emisari amerikan Riçard Hollbruk)

Lajmet kryesore të datës 12 maj 1993:

Kryetari Rugova priti anëtarët e Misionit të KSBE-së;

Klintoni planifikon dërgimin e trupave në Maqedoni;

Në Prishtinë u mbajt Mitingu i Poezisë;

Konferencë për shtyp e Bashkimit të Sindikatave të Pavarura të Kosovës;

Përfaqësuesi i Komitetit Ndërkombëtar të Kryqit të Kuq vizitoi KMDLNJ;

Lëvizje të ushtrisë serbe në Sllatinë të Madhe dhe në Ferizaj;

Në Prishtinë u formua shoqata “Mjekët e Kosovës për Paqe”;

“Jedinstvo” shkruan rreth trakteve të LKÇK-së;

“Le Soir”: Në Kosovë dy qëndrime që nuk përputhen dhe që nuk dëgjohen fare;

“The Financial Times”: Beogradi i lodhur qëndron prapa Milosheviqit.

 

12 maj 1994:

Presidenti Berisha: Jemi për dialog ndërmjet Prishtinës e Beogradit;

Manovra të ushtrisë serbe në Kosovë;

Përfaqësuesit e disa partive dhe të KMLDNJ-së pritën diplomatin grek;

“Borba”: Dr. Agani nuk beson se do të ndalohet puna e LDK-së;

  1. Cimerman: Nëse vazhdon represioni, do të rishqyrtohet politika amerikane rreth Kosovës;

Xhinë Kirkpatrik: Millosheviqi nuk ndalet pa u ndeshur me forcën;

Kongresmenët amerikanë dënojnë dhunën serbe në Kosovë;

Në vitin e ardhshëm akademik 5.871 studentë në Universitetin e Prishtinës;

Ekonomistët e Kosovës rreth shkatërrimit të ekonomisë nga Serbia;

Kosovës i arritën vaksinat BCG;

Në Kosovë shumë të sëmurë nga zgjeba;

Bakteriet e salmonelës rrezikojnë foshnjet e posalindura në Prishtinë;

Represioni serb në Kosovë;

Mediumet serbe: Surroi kundërshton Rugovën;

Prishtina – Flamurtari 1:2;

“Shkëndija” gjysmëfinaliste për Kupën e Republikës së Kosovës në futboll.

 

Lajm i plotë:

Ushtari Shaban Bajrami nga Kapiti i Medvegjës ishte vrarë me dy plumba në gojë

Këshilli për Informim i Degës së PVD-së në Medvegjë na e dha këto ditë një njoftim lidhur me vrasjen e Shaban Bajramit nga fshati Kapit i Medvegjës dhe situatën e rëndë të popullatës shqiptare para kësaj vrasjeje, e sidomos pas saj.

Ky njoftim nxjerr në shesh disa të dhëna që përjashtojnë mundësinë që Shaban Bajrami të ketë qenë vrasës i dy ushtarakëve serbë. Njoftimi poashtu hedh poshtë mundësinë që Shaban Bajrami të jetë “likuiduar” në zabelin e fshatit Ratare të Smederevska Pallankës, siç njoftonin organet ushtarake serbe.

Duke u mbështetur në deklaratat e anëtarëve të familjes KI PVD bën me dije se Shaban Bajrami ishte vrarë me dy plumba në gojë! Këtë e dëshmoi babai i të ndjerit që e kishte parë kufomën e të birit, kur kishte shkuar për ta marrë në Beograd të shtunën e kaluar.

Nga fshati Kapit bëhet poashtu me dije se Shaban Bajrami kishte qëndruar në një pushim të shkurtër me leje në shtëpi vetëm një javë para se të kumtohej lajmi për kinse vrasjen e dy ushtarakëve serbë në Mlladenovc.

Anëtarët e familjes thanë se ai nuk ishte ankuar në asnjë rast në ushtarët serbë, ndërsa nuk kishte folur mirë për eprorët ushtarakë.

Ky këshill njofton poashtu se Shaban Bajrami ishte dërguar me dhunë në ushtrinë serbe në Jakovë para katër muajsh, e pastaj në Mlladenovc. “Policia erdhi dhe e mori me dhunë në shtëpi dhe e dërgoi në ushtri. Familja dhe ai vetë ishin të befasuar, pasi sipas një vendimi të komisionit mjekësor për rekrutim, ai nuk do të dërgohej në ushtri edhe dy vjet”, thuhet në njoftim.

Familja e të ndjerit dhe fshati Kapit iu nënshtrua një represioni të egër të forcave serbe, pasi u dha lajmi për kinse krimin në Mlladenovc.

Fshati u rrethua, ndërsa babai e vëllezërit, Ruzhdiu dhe Arifi janë rrahur në shtëpinë e tyre. Të dy vellëzërit janë marrë në stacionin të policisë edhe gjatë ditëve të ardhshme. Ata u rrahën me pretekst se e dinin ku gjendej, ose nën akuzë se edhe ata janë “kriminelë” si vëllai i tyre.

Rrethimi i fshatit u hoq vetëm pasi u dha lajmi se Shaban Bajrami ishte vrarë.

Shpenzimet për arkivol dhe transport, në një shumë 1.200 DM i pagoi familja e të ndjerit.

Kjo vrasje dhe presioni i fortë i forcave serbe lidhur me të pasojnë represionin e filluar nga marsi i këtij viti kundër fshatrave shqiptare në komunën e Medvegjës, ku shqiptarët përbëjnë rreth 40 për qind të popullsisë.

Për shkak të kushteve të vështira dhe të represionit të vazhdueshëm serb, prej viteve 60 e deri më tash nga kjo komunë janë shpërngulur një shumicë e popullsisë shqiptare.

Gjatë marsit e prillit, si në Kosovë, filloi aksioni i torturimit të njerëzve, nën pretekst të mbajtjes së armës pa leje. Janë keqtrajtuar deri më tash rreth 30 familje. Nën këtë pretekst, në gjysmën e prillit, është bastisur edhe familja e Shaban Bajramit.

Për shkak të këtyre aksioneve, e sidomos pas vrasjes së inskenuar të Shaban Bajramit, të dhjetë fshatrat shqiptare të Medvegjës: Kapiti, Tupalla, Svirca, Gërbaci, (etnikisht të pastra) dhe Llapashtica, Gjylekari, Dediqi, Sijarina, Ramabaja dhe Starabaja( në të cilat jetojnë edhe serbë) gjenden ngjitas me fshatrat shqiptare të komunës së Kamenicës në Kosovë, janë të shqetësuara edhe më shumë pas vrasjes së Shaban Bajramit.

Nga fshati Kapit edhe tre të rinj janë dërguar me dhunë në ushtri, ndërsa nga fshatrat tjera nja 20, thuhet në mes të tjerash në njoftimin e KI të Degës së PVD-së në Medvegjë.

Dëshmitarët që duan të mbesin anonim i thanë QIK-ut se jeta në këto fshatra është shumë e rëndë. Banorët njoftohen për zhvillimet në mesin e tyre, si edhe në Kosovë e në botën shqiptare vetëm përmes Radio Tiranës e “Zërit të Amerikës”. Edhe vrasja e Shaban Bajramit ishte një dëshmi se kjo pjesë është ngapak e harrruar, thonë ata dhe e vërtetojnë këtë me faktin se as fshatin, as komunën, e as familjen Bajrami nuk e vizitoi qoftë një gazetar shqiptar.

 

Më 12 maj 1995, lajmet kryesore ishin: Konferencë për gazetarë e Kryetarit të Republikës së Kosovës, dr. Ibrahim Rugova; Kryeministri Bukoshi u prit nga Hans Van Den Bruk; Kryetari i KMDLNJ-së priti diplomatin anglez Dejvid Ostin; Të gjithë të akuzuarit në Gjilan mohojnë akuzën serbe;  Pushteti serb uzurpon lokalet e SHF “F. Greiçevci” në Shipol të Mitrovicës; I riu Avni Sahiti u dërgua me dhunë në ushtrinë serbe; Në Gjakovë gjatë një muaji u bastisën 21 familje; Rektori Statovci priti një delegacion grek; Përfaqësuesja e “Helsinki Citizen Assembly” në KMDLNJ; Reagim i kryesisë së PLK-së kundër marrjes në polici të Gjergj Dedajt; Më 18 maj mbahet takimi i përfaqësuesve të “Avioimpeksit” me familjet e viktimave të aksidentit ajror të Ohrit; Në Pejë inspeksioni serb i tregut mbylli 16 objekte.

 

Dhuna e përditshme në Kosovë

Hani i Elezit:– Më 4 maj, në stacionin e policisë në Kaçanik u mor në pyetje Qamush Krasniqi nga fshati Paldenicë nga i cili policia kërkoi që të dorëzojë një revole. Meqë ai nuk kishte çka të dorëzonte, policia atë e urdhëroi që të paraqitet sërish të nesërmen në polici, së bashku me vëllaun e tij Afet Krasniqin. Nga të dy vllezërit, policia kërkoi që të dorëzojnë një pushkë dhe një revole. Ata u urdhëruan që të paraqiten në polici më 8 maj së bashku me vëllezërit Shefket, Hysni dhe Enver Krasniqi.

Vëllezërit Krasniqi u paqitën të hënën në polici, ndërsa inspektorët serbë nga ata kërkonin që të pranojnë se kanë armë dhe kinse armët i ka marrë nga LDK-ja.

Junik: – Më 10 maj, një ekspeditë e policisë serbe bastisi 8 familje në Junik. Njoftohet se policia bastisi familjen e Ramë Krrekut dhe i morën djemtë e tij Salih dhe Ismet Krrekun, të cilët u keqtrajtuan fizikisht. Policia mori edhe Sherif e Ramiz Gaxherrin, të cilët gjithashtu u keqtrajtuan. Njoftohet se janë bastisur edhe shtëpitë e Qamil, Ismet, Çaush, Beqë dhe Muharrem Gaxherrit. Bëhet me dije se është bastisur edhe shtëpia e Xhafer Krasniqit nga Juniku.

Kamenicë: – Më 9 maj, inspektorët e sigurimit serbë në Gjilan morën në pyetje Hevzi Kekën, nënkryetar i Kuvendit komunal në Kamenicë. Rreth katër orë sa u mbajt në polici, Hevziu u pyet rreth veprimtarisë së Kuvendit komunal, ndërsa merret vesh se ai edhe është keqtrajtuar rëndë. Ai u lirua me kusht që të paraqitet sërish në polici.

Po këtë ditë, policia serbe në Gjilan mori në pyetje Latif Ismailin, anëtarë i Kryesisë së Qeverisë komunale në Kamenicë. Ai u mor në pyetje rreth 11 orë dhe u keqtrajtua fizikisht.

Sot thirrje për t’u paraqitur në polici mori edhe Ismet Hoda, drejtor i shkollës fillore “Abdullah Krashnica” në Koretin të Kamenicës. Shkaku i kësaj thirrje tash për tash nuk dihet.

Më 10 maj, policia serbe e Kamenicës mori në vendin e tij të punës Sefedin Vranjën, veprimtar i KKF-së në Kamenicë. Ai në pyetje u mor rreth 4 orë, si dhe u keqtrajtua fizikisht nga inspektorët e sigurimit serb Momçillo Trajkoviq dhe Goran Stamenkoviq. Njoftohet se Sefedin Vranja është urdhëruar që të parqitet edhe dje në stacionin e policisë. Pas paraqitjes së tij në polici, atij i thanë që të paraqitet sërish në orën 8:00.

Mitrovicë:- Më 11 maj, dy policë shkuan në shtëpinë e Beqir Kajtazit në fshatin Shipol dhe kërkuan djalin e tij Burimin (1970), ish- punëtor i SPB-së, i cili aktualisht gjindet në Danimarkë. Burimin, i cili ka punuar dy vjet si polici, policët serbe e patën ndalur në rrugë në qendër të Mitrovicës, ia patën shkyer letërnjoftimin dhe e patën rrahur. Më vonë policia atë e kërkoi disa herë në shtëpi dhe ai për këtë arsye u detyrua ta braktisë Kosovën.

Njoftohet se policia disa herë ka shkuar në këtë shtëpi dhe ka kërkuar nga familja e Burimit që ta thërrasin atë që të kthehet sepse duhet patjetër të shkojë në shërbimin ushtarak.

Podujevë: – Më 10 maj, policia nën pretekst të kërkimit të armëve ishte në shtëpitë e Idriz Cakiqit dhe Ismail Ismailit në Podujevë. Meqë ata nuk kishin armë, policia i urdhëroi që të paraqiten në stacionin e policisë në Podujevë.

Prishtinë: – Më 10 maj rreth orës 6:00 të mëngjesit, policia serbe bastisi shtëpinë e Ramadan Hajrullahut në rr. “Durmitori” në Prishtinë. Policia gjatë bastisjes, kërkonte djemtë e Ramadanit, Rahim e Arsim Hajrullahut, të cilët tash një kohë punojnë në botën e jashtme. Gjatë bastisjes policia u soll me vandalizëm.

Suharekë: – Më 9 maj, në “bisedë informative” u mor Hava M. Bytyçi nga Suhareka. Në polici ajo u pyet për vëllanë e saj Murat Bytyçin, i cili ka dy vjet që ndodhet në arrati, për të cilin anëtarët e familjes nuk e dinë gjë për të.

Sipas urdhëresës, në polici, më 10 maj, u paraqit Avdi Ibrahimi nga Suhareka. Nuk ka njoftime për pretekstin e marrjes së tij në polici.

Viti: – Më 11 maj, policia, në orët e hershme të mëngjesit, me pretekst të kërkimit të armëve, bastisi shtëpitë e Mejdi Fazliut, Hasan Limanit, Nezir e Abdullah Hazirit dhe Beqir e Abedin Halilit në Tërpezë të Vitisë. Pasi gjatë bastisjes nuk gjetën asgjë, policët ua lanë atyre ftesat që të paraqiten në stacionin e policisë në Viti.

(Kronika e dhunës u sajua në bazë të njoftimeve të KI të degëve të LDK-së)

 

Lajmet e 12 majit 1998 janë gjithsesi të rënda.

Lajmi I mëngjesit është ky:

Policia serbe vrau së paku dy shqiptarë në Lagjen e Muhaxherëve në Prishtinë

Gjatë një rrethimi që i bënë kuartit Lagja e Muhaxherëve në Prishtinë sot herët në mëngjes forcat serbe, policia vrau në oborrin e shtëpisë së vet Isuf Hajdarin, rreth 55 vjeç. Ai u qëllua pas orës 04:00 në momentin kur ishte nisur për të shkuar në punë. Trupin e tij e ka marrë policia.

Njoftohet se në këtë lagje është vrarë edhe një person rreth 30 vjeç, jo i kësaj lagjeje. Komisioni për Informim i Aktivit të LDK-së në këtë lagje njofton për shumë të burgosur. Mes tjerësh është arrestuar në shtëpinë e vet Jahir Gashi me të dy djemt, Fatmirin dhe Farukun. Dr. Zekeria Cana, veprimtar i të drejtave të njeriut tha se janë arrestuar edhe tre studentë nga Drenica me emrat Ilir, Agron dhe Naim. Ai tha se është arrestuar edhe Ilir Tahir Januzi.

Forcat e mëdha serbe e kanë mbajtur nën shtetrrethim këtë lagje prej orës 03:30 deri në orën 10:00.

Disa banorë të këtij kuarti i thanë QIK-ut se herët në mëngjes në këtë lagje ka pasur të shtëna me armë dhe aksione të policisë serbe. Thuhet se janë arrestuar shumë studentë, që banojnë në këtë lagje me qira.

Burimet serbe deri më tash nuk kanë njoftuar për pretekstin e këtij aksioni të forcave serbe.

 

Lajmet e tjera:

Hollbruk e Gelbard arritën në Prishtinë

Deklarata për gazetarë të Kryetarit Rugova dhe emisarit Hollbruk

Isuf Hajdari u vra nga policia serbe në oborrin e vet (shtesë e lajmit të parë)

Dy studentë nga Verboci i Gllogocit janë arrestuar në Prishtinë

Forcat serbe po shtijnë drejt Ratkocit të Rahovecit

Jetë e paralizuar në Deçan – mbrëmë dhe gjatë natës pati të shtëna drejt Baballoqit

Në Deçan arritën ndihmat e para në ilaçe

Vazhdon gjendja e rëndë në komunën e Gjakovës

Ende nuk dihet për fatin e dr. Hafir Shalës

Në shumë shkolla të Gllogocit nuk mbahet mësimi

Avni Binaku, i kthyer nga Gjermania, mbahet në burg

Dje pati të shtëna të policisë në banorët e Kijevës që punonin në ara

Xhejms Rubin: Hollbruk e Gelbard bëjnë përpjekje për të zgjidhur konfliktin e Kosovës

  1. Solana: “NATO-ja nuk përjashton asnjë opcion për zgjidhjen e çështjes së Kosovës”

Bashkimi Evropiano-Perëndimor zgjidhjen e krizës në Kosovë ia lë NATO-s

Edhe 12 shtete evropiane përkrahin ngrirjen e fondeve jugosllave

Folke Rye: NATO do ta shqurtojë seriozisht ndalimin e fluturimit të avionëve mbi Kosovën

Ministri grek i Mbrojtjes tha se kriza e Kosovës është më e rrezikshme se ajo në Bosnjë

  1. Vestendorp: Trupat e NATO-s nga Bosnja mund të vendosen në Kosovë

Këshilli Republikan i Protestave fton të gjitha grupet që të marrin pjes në protesta

Në manifestimin protestues në Prishtinë morën pjesë mijëra qytetarë shqiptarë

Për shkak të pjesëmarrjes në protesta u mor në polici

Në udhëkryqin e fshatit Shipitullë policia po i legjitimon kalimtarët

Kaçanik: Policia serbe keqtrajtoi rëndë një të ri shqiptar

Edhe mbrëmë forcat serbe shtinë drejt fshatit Llapushnik

Në Sllatinë dje shtinë eprorët dhe policët për të penguar dezertimin e ushtarëve

Svetozar Maroviq: “Të rinjtë nga Mali i Zi nuk duhet të vdesin në Kosovë”

Në Ankara u themelua Komisioni i Informimit për Kosovën

Policia keqtrajtoi në Llabjan një qytetar nga Podujeva

Sinan Arif Bashota: “Përkrah çfarëdo veprimi që është në interes të popullit shqiptar”

 

Lajmet e orës 20:00:

Së paku dy shqiptarë të vrarë e katër të plagosur gjatë sulmit serb në fshatrat e Rahovecit

Elmi Binak Morina (50) nga Vranjaka dhe Melaim Isa Krasniqi (31) prej fshatit Postosellë u vranë sot gjatë sulmit të forcave serbe në fshatrat Vranjakë, Pustosellë, Ratkofc dhe Bratotinë të Rahovecit. Komisioni për Informim i LDK-së në Rahovec njoftoi se janë plagosur edhe katër shqiptarë, dy nga fshati Ratkofc dhe dy nga fshati Drenoc. Nuk janë njoftuar ende emrat e tyre. Druhet se numri i të vrarëve dhe i të plagosurve është më i madh.

Në orën 19:00 sulmi kundër fshatrave Ratkofc, Vranjakë e Bratotinë po vazhdonte. Këto fshatra po gjuhen me granata nga Kramoviku i Gjakovës, ku është një postbllok policor, dhe nga fshati Malësi e Vogël. Popullsinë e ka përfshirë paniku, ndërsa shumë fshatra janë boshatisur.

Sulmi i sotëm masiv serb flloi në orën 9:30. Për shkak të bllokadës së plotë të pjesës së sulmuar, nuk dihet me saktësi preteksti i sulmit. Aktivistët e Degës së LDK-së në Rahovec kanë informacione se sulmin e shkaktuan serbët e fshatit Bratotin, të cilët kishin sulmuar fshatarët shqiptarë të fshatit Vranjak, e pastaj kishin kërkuar edhe ndihmën e policisë. Supozohet se shqiptarët e vrarë e të plagosur janë viktima të civilëve serbë.

Fshatrat e sulmuara gjenden rreth 15 kilometra larg Rahovecit. Rruga për në këto fshatra ndahet nga rruga Rahovec – Gjakovë, te Ura e Shejtë, afër Xërxës.

Burimet serbe njoftuan në mbrëmje se në Ratkoc ka ndodhur një sulm i armatosur i shqiptarëve kundër policëve serbë. Sipas këtyre burimeve, një polic është vrarë, kurse dy të tjerë janë plagosur.

Gjatë një sulmi sot herët në Prishtinë, policia serbe vrau në oborrin e shtëpisë së tij Isuf Hajdinin dhe supozohet të ketë vrarë edhe një shqiptar tjetër.

Politika serbe ka kremtuar sot me shumë pompë përvjetorin e sigurimit serb, duke vënë në plan të parë aksionet e policisë serbe në Kosovë.

Grupi i Kontaktit dhe shumë organizata të tjera botërore kanë kërkuar që ekspertët ndërkombëtarë të hetojnë masakrat serbe në Kosovë, sidomos gjatë muajve të fundit.

 

Lajmet e tjera:

U granatua një shtëpi në Leshan të Pejës – një i plagosur rëndë;

Persona të panjohur shtinë me armë në shtëpinë e sekretarit të Degës së LDK-së në Pejë;

Keqtrajtim, me pretekst se ka vënë 4 bomba në autobus;

Një shqiptar u arrestua dhe disa të tjerë u keqtrajtuan në kuartin “Qafa” në Prishtinë;

Dyfishim i policëve serbë në Gjilan;

Gjilan: Për shkak të pjesëmarrjes në protesta një i ri u dënua me 40 ditë burg;

Mijëra pjesëmarrës në manifestimet protestuese në Gjilan e Prizren;

Prizren: Në drejtim të Gorozhupit shkoi një konvoj ushtarak serb;

Serbët bartin pajisjet e dokumentacionin nga fakultetet teknike;

Liderë të UE-së dëshirojnë që NATO dhe SHBA-të ta zgjidhin krizën në Kosovë;

Përmasa të gjera të dhunës kundër qytetarëve në Pejë e rrethinë;

Lëvizje të shtuara të policisë në Istog e rrethinë;

“Evropa e lirë”: Shumica e serbëve e malazezëve deklarohen se nuk do të shkojnë të luftojnë në Kosovë;

BBC: Kosova po kthehet në një kortezh të gjatë funerali;

Futbollistët shqiptarë në Belgjikë organizuan një turne për Kosovën.

Continue Reading

Të kërkuara