Kulturë
Portreti që flet: Portreti i Baker Boy triumfon në çmimin Archibald 2024
Portreti i reperit indigjen Baker Boy nga artisti Matt Adnate ka fituar çmimin e dhomës së paketimit në çmimin e përvitshëm Archibald për vitin 2024. Ky çmim përfshin një shpërblim prej 3000 dollarësh dhe nderon një portret të zgjedhur nga stafi i Galerisë së Arteve të Uellsit të Ri Jugor (AGNSW).
Juria vlerësoi portretin për aftësinë e tij për të kapur “shpirtrat e sjellshëm dhe të afërm dhe një zë të fortë indigjen përmes muzikës.” Adnate, një artist që filloi karrierën si grafist, u shpreh i emocionuar për suksesin e tij dhe e përshkroi këtë arritje si diçka që nuk do ta kishte imagjinuar kurrë në adoleshencë.
Reperi Baker Boy, emri i vërtetë i të cilit është Danzal Baker, tha se ishte një nder të pikturohej nga Adnate, i cili e ka portretizuar atë disa herë gjatë shtatë viteve të fundit, përfshirë edhe kopertinën e albumit të tij debutues “Gela” të publikuar në 2021. Baker Boy vlerësoi aftësinë e Adnate për të treguar histori dhe për të kapur forcën dhe dobësinë në portretet e tij, duke theksuar se puna e artistit forcon zërat e atyre që ai pikturon.
Adnate triumfoi ndër 57 finalistët, gjysma e të cilëve ekspozohen për herë të parë në Archibald. Çmimi i madh prej 100,000 dollarësh i Archibald do të shpallet më 7 qershor 2024. Më shumë se gjysma e subjekteve të këtij viti janë profesionistë nga arti dhe media. Këtë vit, juria për çmimin e dhomës së paketimit përbëhej nga Timothy Dale, Monica Rudhar dhe Alexis Wildman, të zgjedhur nga 40 punonjës të AGNSW të ngarkuar me marrjen dhe trajtimin e 1,005 hyrjeve për çmimin Archibald.
Të enjten, finalistët u zbuluan për tre çmimet kryesore të AGNSW: çmimi Archibald për portret, çmimi Wynne për peizazh dhe skulpturë dhe çmimi Sulman për zhanrin dhe pikturën murale. Për herë të parë, artistët indigjenë tejkaluan në numër artistët jo-indigjenë në çmimin Wynne.
Të tre ekspozitat do të jenë të hapura për publikun në AGNSW nga 8 qershori deri më 8 shtator, përpara se të shkojnë në turne në rajone të zgjedhura në NSW dhe Territorin Verior./UBTNews/
Përkthyer nga Guardian, Dionesa Ebibi
Në edicionin e radhës të programit “Në bisedë / In Conversation”, Heritage Space mirëpret për herë të parë në Prishtinë shkrimtaren dhe dramaturgen shqiptaro-amerikane Ledia Xhoga.
Ajo do të zhvillojë një diskutim me shkrimtaren dhe përkthyesen Doruntina Vinca, i cili do të fokusohet në romanin e saj të parë, “Keqkuptimi”, i nominuar në listën e gjatë për Booker Prize 2025.
Romani “Keqkuptimi” trajton trashëgimitë e errëta familjare dhe të vendlindjes, si dhe kufirin delikat mes dhembshurisë dhe vetëmbrojtjes.
Në qendër të ngjarjes është një përkthyese shqiptare në Nju Jork, qnjë përfshihet në historinë e një të mbijetuarit të torturave në Kosovë.
Duke u përballur me makthet e klientit e përpjekjet për t’i ndihmuar të tjerët, nis të përjetojë ringjalljen e kujtimeve të mohuara prej kohësh.
Ledia Xhoga, e lindur në Tiranë dhe aktualisht me banim në Bruklin dhe Catskills, ka fituar me këtë roman New York City Book Award, ndërsa është finaliste edhe për Center for Fiction First Novel Prize. Shkrimet e saj janë botuar në platforma prestigjioze si Electric Literature, Lit Hub, Brooklyn Rail, Large Hearted Boy, Intrepid Times, Hobart dhe revista të tjera letrare.
Doruntina Vinca—shkrimtare, hulumtuese dhe përkthyese nga Prishtina, me bazë në Tiranë notohet për punën e saj mbi gjuhën, letërsinë feministe dhe mënyrat se si teksti krijon forma të reja të shpërndarjes së dijes.
Ngjarja organizohet në kuadër të platformës Heritage Space, e zbatuar nga CHwB Kosova, e mbështetur nga Qeveria Suedeze, duke ofruar mundësi të veçantë për publikun me një nga zërat më të rëndësishëm të letërsisë bashkëkohore shqiptaro-amerikane. /A.Z/UBT News/
Në kuadër të temës “Personalitete të shquara” dhe në shënim të Ditës Ndërkombëtare të të Drejtave të Fëmijëve, Posta e Kosovës ka lëshuar sot në qarkullim një emision të ri pullash postare, i dedikuar dy prej figurave më të rëndësishme të letërsisë shqipe për fëmijë: Rifat Kukajt dhe Ymer Elshanit.
Rifat Kukaj (1938–2005) ishte mësues, poet dhe dramaturg, i njohur për stilin e thjeshtë, por të ngarkuar me emocione dhe simbolikë.
Ai krijoi një botë të veçantë letrare për fëmijët, duke lënë pas vepra të paharrueshme si: “Xhuxhi nga Taxhuxhi”, “Lepuri me pesë këmbë”, “Bardhi e Mirushja”, “Rrasa e zogut”, “Shkrepi i diellit”, “Vjollca magjike” dhe shumë poezi të tjera.
Ymer Elshani (1948–1999) ishte poet, prozator dhe kritik letrar, i cili krijoi edhe në fushën e letërsisë për fëmijë, duke sjellë një botë të pasur imagjinare dhe ide të ndjeshme.
Ndër veprat e tij më të njohura renditen: “Çka ëndërrojnë lulet”, “Plaku me violinë”, “Unaza magjike”, “Ndodhitë e hundëkarotës” dhe “Guri i çmueshëm”. Ai u nda nga jeta si martir gjatë luftës në Kosovë, ndërsa pas përfundimit të saj, e bija, Teuta Elshani, botoi disa nga dorëshkrimet e tij të mbetura.
Ky emision i ri i pullave postare vjen si një nderim për kontributin e tyre të jashtëzakonshëm në letërsinë për fëmijë dhe për pasurimin e kulturës shqiptare.
Ledia Xhoga sjell romanin e saj të suksesshëm pranë lexuesve kosovarë
Kevin Spacey flet për jetën pas skandaleve dhe gjendjen financiare
PDK: Data e zgjedhjeve duhet të garantojë transparencë, jo vështirësi dhe dyshime në proces
Teknologjia që rrit jetën e baterisë deri në 6 orë shtesë
Osmani pas shortit të play-off-it: E bindur në suksesin e Kosovës edhe kundër Sllovakisë
Kosova përballet me Sllovakinë në playoff-in e Botërorit 2026
28 dhjetori – dita kur do të mbahen zgjedhjet
Pas sfidave me kancerin, Kate Middleton dhe Jessie J ndajnë solidaritetin e tyre
Shpërndahet Kuvendi, Haradinaj: Propozuam 21 dhjetorin si ditë të zgjedhjeve parlamentare
-
Lajmet3 months agoProfesori i UBT-së, Bahri Gashi, pjesë e rrjetit prestigjioz ndërkombëtar të recensimit shkencor në Taylor & Francis
-
Aktualitet4 weeks agoProfesoresha e UBT-së, Marigona Bekteshi-Ferati, fituese e bursës prestigjioze Fullbright Visiting Scholar, Profesor Vizitor dhe Post Doktoraturë
-
Rajoni2 months agoPolicia, FSK-ja dhe Shërbyesit Civilë përfitojnë bursë 20 për qind në programet Master Shkenca Politike dhe Studime të Sigurisë në UBT
-
Vendi2 months agoVotoni për UBT-në dhe Rektorin Hajrizi në Triple E Awards: Dy nominime të reja ndërkombëtare për institucionin dhe Kosovën