Kulturë
Fjalori i Madh i Gjuhës Shqipe, në fazën e redaktimit letrar dhe korrektimit gjuhësor
Published
45 minutes agoon
By
UBT NEWSNë mjediset e Akademisë së Shkencave të Shqipërisë, më 5 shkurt 2025, u mbajt një takim i rëndësishëm për përfundimin e punës mbi Fjalorin e Madh të Gjuhës Shqipe. Ky takim i mblodhi një grup të pasionuar dhe të përkushtuar redaktorësh letrarë dhe korrektorësh gjuhësorë, të cilët po punojnë për të përfunduar një nga projektet më të mëdha dhe më të rëndësishme të gjuhësisë shqipe.
Në këtë fazë të avancuar të procesit, e cila shënon përmbylljen e hartimit dhe redaktimit shkencor, theksi u vu te kalimi në një etapë të re: redaktimi letrar dhe korrektimi gjuhësor. Ky hap i nevojshëm për të arritur nivelin e një vepre akademike të nivelit të lartë ka kërkuar një angazhim të thelluar për të siguruar saktësinë, përpikmërinë dhe koherencën e elementeve leksikografikë. Redaktorët dhe hartuesit diskutuan mbi kriteret dhe teknikat që do të përdoren për të unifikuar paraqitjen leksikografike dhe për të ndihmuar në përmirësimin e cilësisë gjuhësore të veprës.
Në këtë takim morën pjesë disa prej emrave më të njohur në fushën e gjuhësisë shqiptare, mes të cilëve Akad. Prof. Dr. Valter Memisha, bashkëdrejtues dhe zëvendëskryeredaktor, Prof. As. Dr. Anila Kananaj, koordinatore dhe hartuese e projektit, si dhe Prof. As. Dr. Teuta Toska, Prof. As. Dr. Rozana Rushiti, Dr. Resul Telhaj, Dr. Olger Brame dhe Dr. Engjëllushe Karaj, të cilët u angazhuan të sigurojnë që çdo hap i këtij projekti monumental të jetë në përputhje me standardet më të larta shkencore dhe gjuhësore. Ata ranë dakord që pas tri javësh do të zhvillohet një tjetër takim për të monitoruar progresin dhe për të diskutuar hapat e ardhshëm në këtë proces të rëndësishëm për ruajtjen dhe zhvillimin e gjuhës shqipe.
Ky përkushtim i akademikëve dhe ekspertëve tregon një angazhim të thellë për të përmbyllur një vepër që do të mbetet një burim i çmuar për gjuhën dhe kulturën shqiptare, duke pasqyruar pasurinë dhe bukurinë e saj në një formë të strukturuar dhe të qartë për brezat që do të vijnë./UBTNews/
You may like
Kulturë
94 vjet nga vdekja e Mihal Gramenos, figurë kyçe në historinë e Shqipërisë moderne
Published
38 minutes agoon
February 5, 2025By
UBT NEWSSot, më 5 shkurt 2025, përkujtojmë 94-vjetorin e ndarjes nga jeta të atdhetarit të shquar, Mihal Grameno, një prej figurave më të shquara të atdhetarizmit shqiptar, publicist, shkrimtar dhe veprimtar i palodhur i lëvizjes patriotike dhe demokratike. Ai ka lënë një trashëgimi të paharrueshme në kulturën dhe historinë kombëtare.
Mihal Grameno lindi më 13 janar 1871 në qytetin e Korçës, një qytet i njohur për traditat e tij të forta patriotike dhe kulturore. Mësimet e para i mori në qytetin e lindjes, por në një moshë të re emigroi në Bukuresht të Rumanisë, ku u lidh ngushtësisht me shoqërinë patriotike shqiptare “Drita”. Kjo periudhë shënoi hapat e tij të parë në lëvizjen kombëtare, duke e lidhur fatin e tij me atë të Shqipërisë.
Në vitet 1907-1908, Mihal Grameno iu bashkua çetës së Çerçiz Topullit, duke marrë pjesë në luftën e ashpër për çlirimin e Shqipërisë, veçanërisht në jug të vendit. Ai u bë një nga luftëtarët e dalluar të kësaj çete, duke u angazhuar me pasion dhe guxim për idealin e lirisë dhe të bashkimit kombëtar. Kjo periudhë shënoi një moment të rëndësishëm të angazhimit të tij, i cili do të vazhdonte të ishte një qendër e rëndësishme e lëvizjes patriotike shqiptare.
Në vitin 1909, ai mori pjesë aktive në Kongresin e Manastirit, ku u arrit konsensusi për standardizimin e alfabetit të gjuhës shqipe, një hap i rëndësishëm në përpjekjet për ndihmën e identitetit kombëtar shqiptar. Kjo ishte një nga angazhimet e tij të shumta për forcimin e lidhjeve të shqiptarëve të të gjitha trevave dhe mbrojtjen e të drejtave të tyre.
Për një periudhë, midis viteve 1915 dhe 1919, Mihal Grameno jetoi në Amerikë, ku vazhdoi të angazhohej në mbështetje të lëvizjes atdhetare shqiptare. Ai punoi për ngritjen e ndërgjegjësimit dhe për të mbrojtur kauzën shqiptare, duke mobilizuar shqiptarët atje për të ndihmuar në realizimin e ëndrrës kombëtare për Shqipërinë e pavarur.
Mihal Grameno ishte gjithashtu një ndër novelistët e parë të letërsisë shqiptare. Vepra e tij letrare përfshin novela të njohura si “Oxhaku” (1909), “E puthura” dhe “Varri i Pagëzimit”. Këto vepra pasqyrojnë jo vetëm krijimtarinë e tij letrare, por gjithashtu ndihmojnë në shpalosjen e ndjeshmërisë së tij kombëtare dhe social-politike. Ai shkroi edhe dy vepra të tjera të rëndësishme: komedinë “Mallkimi i gjuhës shqipe” (1905) dhe dramën historike “Vdekja e Pirros” (1906), të cilat trajtojnë tema të thella patriotike dhe të identitetit kombëtar.
Përveç veprës së tij letrare, Mihal Grameno drejtoi gazetat e njohura të kohës, “Lidhja orthodhokse” (1909-1910) dhe “Koha” (1911-1926), ku përmes artikujve dhe shkrimeve të tij ai mbrojti me forcë idealet e demokracisë dhe të lirisë. Gazetat e tij ishin tribuna të fuqishme për diskutime dhe zhvillime të rëndësishme për çështjen kombëtare shqiptare.
Mihal Grameno vdiq në Korçë më 5 shkurt 1931, duke lënë një trashëgimi të pasur si një nga emrat më të shquara të lëvizjes atdhetare shqiptare dhe si një njeri që dha gjithçka për lirinë dhe pavarësinë e Shqipërisë. Sot, në këtë përvjetor të ndarjes së tij nga jeta, e kujtojmë dhe nderojmë me respekt dhe mirënjohje kontributin e tij të jashtëzakonshëm për atdhenë./UBTNews/
Kulturë
“Diplomacia dhe Kultura”, cikël takimesh i ambasadorit të Kosovës, Skënder Durmishi
Published
56 minutes agoon
February 5, 2025By
UBT NEWSNë kuadër të festimeve për Pavarësinë e Kosovës, ambasadori i Republikës së Kosovës në Shqipëri, Skënder Durmishi, hapi ciklin e takimeve me tematikën “Diplomacia dhe Kultura”. Ky cikël, që ka për qëllim të theksojë rëndësinë e diplomacisë kulturore dhe të promovojë përvojat dhe vlerat që mbart diplomacia kosovare, u realizua në një ngjarje të veçantë të mbajtur në Qendrën për Hapje dhe Dialog (COD), një hapësirë e njohur për organizimin e aktiviteteve të ndryshme kulturore dhe intelektuale.
Takimi i parë i këtij cikli u zhvillua në ambientet elegante të Bibliotekës së Kryeministrisë, një vend që, duke kombinuar prestigjin e tij institucional, ofroi një atmosferë ideale për diskutime të nivelit të lartë. Audienca e përzgjedhur përfshinte diplomatë, historianë, studiues dhe studentë të interesuar, të cilët, përmes një interaksioni të frytshëm, u bënë pjesë e një diskutimi të pasur mbi diplomacinë dhe rëndësinë e kulturës në këtë fushë.
Ambasadori Skënder Durmishi, i njohur për angazhimin e tij të palodhur në diplomaci, ndau me të pranishmit përvojat dhe reflektimet e tij mbi konceptin e “Soft Power”, një qasje diplomatike që thekson përdorimin e kulturës, vlerave dhe mendimeve për të krijuar ndikim në botën ndërkombëtare. Ai gjithashtu diskutoi për sfidat e përballura gjatë karrierës së tij diplomatike dhe për rolin e rëndësishëm që luajnë gratë në diplomaci, duke theksuar se një diplomaci e fortë nuk mund të ndërtohet pa përfshirjen e plotë të të gjithëve, pa dallim gjinie.
Ky takim ishte një mundësi për t’u përkujtuar edhe 17-vjetorin e Pavarësisë së Kosovës dhe për të shprehur vlerësimin për kontributin e figurave të njohura që morën pjesë, si Megi Fino, Arta Dade, Paskal Milo dhe Elsa Skënderi Rakipllari. Ky moment përshëndetjeje dhe diskutimi rreth rëndësisë së diplomacisë dhe kulturës për të forcuar marrëdhëniet ndërkombëtare kishte një peshë të veçantë, duke pasqyruar angazhimin e vazhdueshëm të Kosovës për të thelluar lidhjet me Shqipërinë dhe vendet e tjera, duke përdorur diplomacinë kulturore si një mjet të fuqishëm.
Takimi i parë ishte vetëm fillimi i një serie ngjarjesh që do të zhvillohen gjatë vitit 2025. Të tjera takime me diplomatë, ish-diplomatë, studentë dhe përfaqësues të institucioneve të ndryshme janë planifikuar të realizohen, me qëllimin që të thellohet kuptimi i diplomacisë kulturore dhe të rritet ndërgjegjësimi mbi rolin e ambasadorëve në forcimin e marrëdhënieve ndërkombëtare. Kjo iniciativë, që synon ndërtimin e urave të reja mes kombit kosovar dhe atij shqiptar, është një hap tjetër në avancimin e politikave të jashtme dhe të diplomacisë, duke e bërë kulturën një nga shtyllat e forcimit të lidhjeve ndërkombëtare./UBTNews/
Kulturë
Vdekja e Albert Camus: Një fund që përjetësoi një filozofi të pavdekshme
Published
3 hours agoon
February 5, 2025By
UBT NEWSMë 4 janar 1960, në një aksident tragjik automobilistik pranë fshatit Villeblevin në Francë, ndërroi jetë Albert Camus (Alber Kamy), një nga intelektualët dhe shkrimtarët më të njohur të shekullit të XX-të. Në moshën 46-vjeçare, ai u nda nga jeta, duke i dhënë fund një jete të shndritur, të mbushur me ngjarje dhe arritje të jashtëzakonshme, që nuk do t’i shuheshin kurrë.
I shoqëruar nga redaktori i tij, Michel Gallimard, i cili gjithashtu humbi jetën në këtë aksident, Kamy udhëtonte nga qyteti, duke vendosur të pranonte udhëtimin me makinë, ndryshe nga plani fillestar për të udhëtuar me tren drejt Parisit. Në makinën e tij u gjet një dorëshkrim i papërfunduar i romanit “The First Man”, që do të publikohej vetëm pas vdekjes së tij.
Përveç veprave të tij të shquara, Kamy ishte i njohur për angazhimin e tij të thellë filozofik dhe shoqëror, ku ai luftonte kundër çdo forme të totalitarizmit dhe merrte mbi shpinë barrën e mbrojtjes së jetës njerëzore, duke qenë një zë i fuqishëm kundër çdo padrejtësie. Vepra e tij më e njohur është “I huaji” (“The Stranger”), një roman që ka pasur ndikim të madh dhe është konsideruar një klasik i letërsisë botërore.
Në vitin 1957, Kamy fitoi Çmimin Nobel për Letërsi, duke u bërë një nga shkrimtarët më të rinj që ka marrë këtë çmim, vetëm 44 vjeç. Ai e arriti këtë sukses ndërkohë që kishte ende shumë për të dhënë, ndërsa shkrimet e tij shquheshin për një pasqyrë të thellë të ekzistencës njerëzore dhe absurditetin e saj.
65 vite pas vdekjes së tij, trashëgimia e Kamy vazhdon të mbijetojë dhe të frymëzojë brez pas brezi, duke u ngulitur jo vetëm në fushën e letërsisë, por edhe në filozofi, teatër dhe art. Puna e tij ka kaluar përtej kufijve të kohës dhe ndihmon për të përballuar sfidat që shoqëria bashkëkohore përballet sot.
Një nga citatet më të njohura të tij mbetet: “Por njerëzit vdesin, pavarësisht vullnetit të tyre, pavarësisht maskimit të tyre”. Kjo thënie mbart një pesimizëm të thellë, por njëkohësisht një realizëm të pamëshirshëm mbi natyrën e jetës dhe të vdekjes. Kamy, gjithashtu, thekson se, përballë kësaj bote, ai nuk dëshironte të gënjehej, as të gënjente, dhe se synonte të përballonte fundin e tij me të gjithë frikën dhe xhelozinë që ndiente për jetën, pa i fshehur asnjëherë ndjenjat e tij.
Pavarësisht se ka kaluar një gjysmë shekulli nga ndarja e tij nga jeta, Camus mbetet një figurë e pashuar dhe një mendimtar që flet akoma me forcë për natyrën e realitetit shoqëror dhe ekzistencial, që kërkon të gjejë përgjigje për pyetje të thella dhe universale./UBTNews/
Kulturë
Festa e arsimit shqiptar në Preshevë, 80 vjetori i shkollës së parë
Published
6 hours agoon
February 5, 2025By
UBT NEWSShtëpia e Kulturës “Abdulla Krashnica” dhe Teatri i Qytetit Preshevë ftojnë gjithë qytetarët dhe dashamirësit e kulturës të bashkohen në një ngjarje historike dhe të veçantë që do të mbahet me rastin e shënimit të 80-vjetorit të themelimit të Shkollës së Parë në gjuhën shqipe në komunën e Preshevës. Ky është një përvjetor jubilar i një rëndësie të jashtëzakonshme, që simbolizon një etapë të madhe dhe të paharruar në zhvillimin e arsimit shqip në këtë rajon.
Pjesëmarrësit do të kenë mundësinë të shijojnë një program të zgjedhur kulturor e artistik, i cili është përgatitur me shumë kujdes dhe dedikim, për të nderuar këtë ngjarje të shënuar për komunën e Preshevës. Manifestimi do të zhvillohet më 7 shkurt 2025, në orën 13:00, në Sallën e Madhe të Shtëpisë së Kulturës “Abdulla Krashnica”, dhe premton të ofrojë një atmosferë festive, plot emocion dhe krenari.
Ky është një moment i shënuar për të kujtuar të arriturat e shkollës së parë shqipe dhe kontributin e jashtëzakonshëm të atyre që e bënë të mundur që arsimi të lulëzonte dhe të mbijetonte në këtë trevë. Ftesa është për të gjithë ata që dëshirojnë të nderojnë këtë ngjarje të shenjtë për kulturën dhe identitetin shqiptar.
“Ju ftojmë të merrni pjesë dhe të bëheni pjesë e kësaj ngjarjeje të paharruar që do të shënojë një kapitull të rëndësishëm në historinë e arsimit dhe kulturës sonë”, shkruhet në njoftimin e organizatorëve.
Google ndalon përdorimin inteligjencës artificiale për zhvillimin e armëve
Kroatët s’ndalen, përgatiten për bojkotimin e ri
Inzagi ka dyshime te Çalhanoglu, Asllani titullar në Firence
94 vjet nga vdekja e Mihal Gramenos, figurë kyçe në historinë e Shqipërisë moderne
Vijon dëbimi i emigrantëve nga SHBA, nisin fluturimet drejt gjirit të Guantanamos
Fjalori i Madh i Gjuhës Shqipe, në fazën e redaktimit letrar dhe korrektimit gjuhësor
Trump rifillon presionin maksimal ndaj Iranit
Sulmi me 11 të vrarë në Suedi, flamujt e BE-së ulen në gjysmështizë
Kremlini flet vazhdimisht me SHBA, Zelensky dhe Putin janë gati për paqe pas 3 vitesh luftë
Të kërkuara
-
Bota3 months ago
“Ethet” e kthimit të Trump! Takohen Macron e Starmer, zbardhet fokusi i diskutimeve
-
Lajmet3 months ago
Rektori Hajrizi: Çdo sukses i joni është një sukses për Kosovën!
-
Magazinë2 months ago
Ky mendohet se është djali 20 vjeçar i Parashqevi Simaku, Luke Nohfe
-
Bota1 week ago
Marrëveshja për pranimin e pakufizuar të emigrantëve, Shtëpia e Bardhë tërhiqet nga tarifat ndaj Kolumbisë