Lajmet

Cili është kuptimi i vërtet i emrave të këtyre shteteve?

Published

2 years ago

December 23, 2023

UBT news

Emërtimi i një shteti është shumë i rëndësishëm, thënë kështu, shumë njerëz ndoshta as nuk e dinë se çfarë do të thotë emri i vendit të tyre. Shumica e vendeve kanë emra që janë mjaft të çuditshëm, duke na bërë të kthehemi shumë pas historisë për të gjetur përkthimin e saj të vërtetë. Argjentina, që përkthehet në “argjendtë” emëruar pas dritës që reflekton në Rio de la Plata apo Franca, që përkthehet në “e ashpër” ose “trime”.

Portugalia – Emri i vendit rrjedh nga fraza latine “port i ngrohtë”,” i cili i referohej qytetit të Portos, konkretisht se si limani i tij nuk ishte ngrirë kurrë.

Franca – Franca supozohet se është emëruar pas “Frankëve” një popull gjermanik, i cili u emërua sipas gjermanit të vjetër “franka”, do të thotë “i ashpër” ose “trim.”

Argjentina – Argjentina fillimisht quhej “Tierra Argentina,” që përkthehet në “Tokë pranë lumit Silvery.” “Lumi i argjendtë” i referohet Rio de la Plata-s dhe “Argjentinës” përkthehet në “Argjendtë”.

Venezuela – Venezuela u kujtoi kolonizatorëve spanjollë Venedikun, kështu që ata në thelb e quajtën atë “Venecia e Vogël”.

Japonia – Fjala angleze për Japoninë në fakt vjen nga emri kinez i vendit, “Cipangu.” Emri i vendit me sa duket do të thotë “Toka e Diellit në Lindje”.

Arabia Saudite – Fjala “Saudite” i referohet dinastisë Sa’ūd ibn Muhamed ibn Muqrin. Fjala në fakt do të thotë “fat i mirë”, duke bërë përkthimin fjalë për fjalë të vendit, “Toka e fatit të mirë”.

Italia – Italia mund të gjurmohet nga fisi Vitali, emri i të cilit është lidhur me fjalën latine “vitulus,” që përkthehet në “viç.” Fjala “Itali” mund të përkthehet në “Bijtë e Demit.”

Bangladeshi – Bangladesh do të thotë “Toka e Bengalit”. “Desh” mund të gjurmohet në “deś”,” do të thotë “tokë” ose “vend,” ndërsa populli bengali e ka marrë emrin nga shefi Banga, i fisit Bang.

Greqia – Emri i Greqisë fjalë për fjalë përkthehet në “Toka e Jonëve”./syri.net/

Vendi

Mbi 100 gramë kokainë dhe marihuanë kapen në Vërmicë

Published

12 hours ago

June 19, 2026

UBT News

Dogana e Kosovës, në bashkëpunim me Policinë e Kosovës, ka zbuluar dy raste të substancave narkotike gjatë kontrolleve në Pikën Kufitare të Vërmicës.

Në rastin e parë, gjatë kontrollit të një automjeti që po hynte në Kosovë, janë gjetur 104.90 gramë substancë e dyshuar si kokainë, e fshehur në çantën personale të një udhëtari.

Ndërkaq, në rastin e dytë janë zbuluar 5.53 gramë substancë e dyshuar si marihuanë, e fshehur në bagazhin e një automjeti. Gjatë kontrollit është gjetur edhe një thikë kuzhine e padeklaruar.

Rastet janë proceduar për hetime të mëtejshme nga autoritetet kompetente.

/A.K/

Vendi

Mbyten dy vajza të mitura në Tale

Published

13 hours ago

June 19, 2026

UBTNews

Një ngjarje e rëndë ka ndodhur mesditën e sotme në plazhin e Tales, ku dy vajza të mitura, të moshës 11 dhe 9 vjeçe, janë mbytur në det.

Sipas njoftimit zyrtar të Policisë, tragjedia ka ndodhur rreth orës 12:50. Pas marrjes së informatës, zyrtarët policorë kanë dalë menjëherë në vendngjarje dhe, në bashkëpunim të ngushtë me pushuesit e tjerë, kanë bërë të mundur gjetjen dhe nxjerrjen e trupave të pajetë në breg.

“Në bashkëpunim me pushuesit, është bërë e mundur gjetja dhe nxjerrja e trupave të pajetë në breg“, thuhet në njoftimin e policisë. /E.A/

Vendi

Dyshime për cilësinë: Bllokohen mbi 1 mijë e 400 infuzione në Spitalin e Mitrovicës

Published

14 hours ago

June 19, 2026

UBTNews

Shërbimi Spitalor Klinik dhe Universitar i Kosovës (ShSKUK) ka njoftuar se ka bllokuar përkohësisht 1,432 njësi të një produkti mjekësor në Spitalin Rajonal “Sami Haxhibeqiri” në Mitrovicë, pas dyshimeve se ai mund të mos jetë brenda specifikave të kërkuara të cilësisë.

Bëhet fjalë për infuzionet e llojit Compound Sodium Lactate (500 ml). Alarmi u ngrit fillimisht nga farmacistja përgjegjëse e spitalit, gjë që vuri në lëvizje Inspektoratin Farmaceutik dhe Agjencinë e Kosovës për Produkte dhe Pajisje Medicinale (AKPPM).

Pas një inspektimi të dytë të kryer më 17 qershor, autoritetet urdhëruan bllokimin e menjëhershëm të këtij kontingjenti deri në pranimin e rezultateve nga analizat laboratorike. ShSKUK ka njoftuar opinionin publik se ky është një masë parandaluese dhe se mbetet e përkushtuar për të garantuar sigurinë e plotë të pacientëve dhe cilësinë e barnave nëpër spitalet publike. /E.A/

Lajmet

KQZ gati për rezultatet përfundimtare: Përfundon rinumërimi i 185 vendvotimeve

Published

16 hours ago

June 19, 2026

UBTNews

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve (KQZ) ka përmbyllur zyrtarisht procesin e rinumërimit për të gjitha 185 vendvotimet e kontestuara. Sipas zëdhënësit të KQZ-së, Valmir Elezi, procesi ka përfunduar sot në orën 12:00 dhe të dhënat e reja tashmë janë përditësuar në platformën zyrtare të rezultateve.

Me këtë hap, KQZ-ja ka mbyllur teknikisht të gjitha aktivitetet e administrimit të votave dhe është gati për shpalljen e rezultateve përfundimtare të zgjedhjeve të 7 qershorit.

Megjithatë, përpara shpalljes zyrtare, duhet të respektohen afatet ligjore për ankesat e mundshme. Elezi sqaroi se sot përfundon afati për ankesat lidhur me administrimin e numërimit nga dita e mërkurë (17 qershor), ndërsa po ashtu do të pritet nëse do të ketë ankesa për procesin e rinumërimit të përmbyllur sot.

Për më tepër, para se të procedohet tutje, KQZ-ja do të kërkojë një konfirmim zyrtar nga Paneli Zgjedhor për Ankesa dhe Parashtresa (PZAP) për të vërtetuar nëse ka ndonjë ankesë tjetër ende në shqyrtim.

Në fund, Qendra e Numërimit dhe Rezultateve (QNR) do të hartojë një raport të detajuar për gjetjet në secilin prej 185 vendvotimeve. Ky raport synon të konfirmojë se procesi i parë i numërimit nëpër komuna është zhvilluar me saktësi dhe në përputhje të plotë me vullnetin e shprehur të qytetarëve, raporton Ekonomia Online. /Ekonomia Online/ /E.A/