Kulturë

Arbëreshi që pushtoi letërsinë italiane

Published

on

Shkrimtari arbëresh Carmine Abate është shpallur fitues i Çmimit “Biella Letërsi dhe Industri”, në edicionin e XXIV.

Ky vlerësim iu akordua Abates “për aftësinë për t’i kënduar Kalabrisë së tij”, duke sjellë në qendër të rrëfimit ngjarjet dramatike të Eranovës së lashtë, një territor ku bukuritë natyrore rrezikoheshin nga projekti gjigand i kompleksit siderurgjik të Gioia Tauro-s.

Sipas motivacionit, edhe pse beteja e komunitetit dhe e dy të rinjve protagonistë kundër strukturave drejtuese të kohës rezultoi e humbur, autori ka arritur ta shndërrojë këtë histori në një paradigmë të dështimeve të politikave që sakrifikojnë natyrën në emër të përfitimit.

Çmimi “Biella Letërsi dhe Industri” nderon vepra artistike dhe jo-fiction të autorëve italianë ose të huaj të përkthyer në italisht.

Kryetari i jurisë, Alberto Sinigaglia, tha se “Carmine Abate vizaton portretin e një Italie të gatshme t’i nënshtrohet joshjes së mirëqenies, të pambrojtur ndaj krizave politike e sociale. Dhe ai e arrin këtë përmes një stili të dendur, të vrullshëm dhe jashtëzakonisht ndjellës.”

Abate, një nga zërat më të rëndësishëm të komunitetit arbëresh, ka fituar gjatë karrierës së tij disa çmime të rëndësishme letrare, përfshirë edhe Çmimin e 50-të Campiello me romanin “Kodra e erës”, botuar nga Mondadori.

Në historikun e tij, Çmimi Biella ka vlerësuar personalitete të njohura të kulturës dhe letërsisë italiane, ndër ta Giorgio Bocca (2001), Ermanno Rea (2003), Raffaele Nigro (2005), Edoardo Nesi (2012), Francesco Merloni (2020), Paolo Malaguti (2021), Antonio Franchini (2023) dhe Francesca Coin (2024). /A.Z/UBT News/

Lajmet

“Dua” shfaqet premierë rajonale në Festivalin e Filmit në Sarajevë

Published

on

Filmi kosovar “Dua” ka pasur premierën rajonale mbrëmë në Teatrin Kombëtar të Sarajevës, ku u shfaq në kuadër të programit garues “Competition Programme – Narrative Feature Film” të Festivalit të Filmit në Sarajevë.

Filmi është me regji të Blerta Bashollit dhe është prodhuar nga Ikonë Studio.

Në rolet kryesore interpretojnë Pinea Matoshi, Yllka Gashi, Kushtrim Hoxha, Kaona Matoshi, Andi Bajgora, Vlera Bilalli dhe Fiona Abdullahu.

Premiera në Sarajevë shënon një tjetër prezantim të rëndësishëm për kinematografinë kosovare në një prej festivaleve më të njohura të filmit në rajon./A.K/

Continue Reading

Lajmet

Monodrama ‘Arka’ e Mentor Zymberajt në Festivalin Ndërkombëtar të Monodramës ‘Dulcinea’

Published

on

Pas sukseseve të saj në skenat ndërkombëtare, monodrama “Arka”, me interpretim të aktorit kosovar Mentor Zymberaj, do të prezantohet në Festivalin Ndërkombëtar të Monodramës ‘Dulcinea’ në Ulqin.

“ARKA” do të ngjitet në skenë më 19 gusht 2026, në orën 21:00, në Skenën Verore të Kalasë së Ulqinit, në kuadër të ceremonisë solemne të hapjes dhe ditës së parë të festivalit..

Paraqitja e Zymberajt është pjesë e programit ndërkombëtar të festivalit, i cili zhvillohet nga 19 deri më 22 gusht në Ulqin.

 

Continue Reading

Kulturë

Filmi “Dua” i Blerta Bashollit jep premierën rajonale në Festivalin e Filmit në Sarajevë

Published

on

By

Rrëfimi prekës i një adoleshenteje nga Kosova gjatë periudhës së okupimit nga Serbia ka marrë vëmendjen e publikut në kryeqytetin e Bosnjë e Hercegovinës.

Filmi “Dua”, nën regjinë e regjisores së njohur Blerta Basholli, ka dhënë premierën e tij rajonale në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit në Sarajevë. Projeksioni u shfaq në kuadër të kategorisë garuese “Narrative Feature Film”, ku u mirëprit nga vizitorët dhe kritikët e artit kinematografik.

Përmes këtij projekti, Basholli sjell një histori personale dhe kolektive të qëndresës, duke pasqyruar përjetimet dhe sfidat e të rinjve në Kosovë gjatë viteve të vështira të shtypjes politike e ushtarake. /A.K/

Continue Reading

Lajmet

Vazhdojnë punimet për restaurimin e shkollës së vjetër të Mushnikovës

Published

on

Po vazhdojnë punimet për restaurimin e shkollës së vjetër të fshatit Mushnikovë në Prizren, një objekt me rëndësi të veçantë historike, arkitekturore dhe arsimore.

E ndërtuar në vitin 1905, kjo shkollë konsiderohet një nga shembujt e rrallë të objekteve shkollore rurale të fillimit të shekullit XX, duke ruajtur gjurmë të zhvillimit të arsimit dhe jetës së komunitetit ndër vite.

Ministrja në detyrë e Kulturës, Saranda Bogujevci, ka bërë të ditur se punimet për restaurimin e objektit po vazhdojnë me qëllim të ruajtjes së vlerave historike dhe arkitekturore të tij.

Përmes këtij projekti synohet të ruhet një pjesë e rëndësishme e historisë së Mushnikovës dhe të mbrohet një objekt që dëshmon për traditën e arsimit dhe zhvillimin e jetës shoqërore në këtë zonë.

Restaurimi i shkollës së vjetër është pjesë e përpjekjeve për mbrojtjen, ruajtjen dhe promovimin e trashëgimisë kulturore të Kosovës./A.K/

Continue Reading

Të kërkuara