Lajmet

​Trupi gjykues rrëzon kërkesën e ZPS-së, urdhëron që të thërras dëshmitarin 1 për të dhënë dëshminë

ZPS-ja ka kërkuar që të pranohen si prova deklaratat e mëhershme me shkrim të këtij dëshmitari.

Published

on

Trupi gjykues në çështjen ndaj Pjetër Shalës ka rrëzuar kërkesën e ZPS-së që të pranohen si prova, deklaratat e mëhershme me shkrim të dëshmitarit 1. Sipas trupit gjykues, forma më e përshtatshme për t’i paraqitur provat ky dëshmitar, është përmes dëshmisë së plotë. Trupi gjykues ka urdhëruar ZPS-në që të thërras në dëgjim këtë dëshmitar në mënyrë të drejtpërdrejtë.

Në hapjen e seancës së sotme gjyqësore në Dhomat e Specializuara në Hagë, kryetarja e trupit gjykues, Mappie Veldt-Foglia ka thënë se ka nxjerrë vendim me gojë sa i përket mocionit të Prokurorisë së Specializuar për pranimin e provave të dëshmitarit 1. Zyra e Prokurorit të Specializuar ka kërkuar që të pranohen si prova deklaratat e mëhershme me shkrim të këtij dëshmitari.

“Në kërkesë ZPS kërkon që të pranohen si prova, deklaratat e mëhershme me shkrim të dëshmitarit 1 që ka marrë ZPS-ja si dhe materiale shoqëruese, në rast se përmbushën kërkesat e rregullës 154 të rregullores. ZPS-ja parashtron se pranimi i materialeve në lidhje me këtë dëshmitar do të mundësojë një vlerësim të plotë të këtij dëshmitari, ndërsa pyetjet e drejtpërdrejta mund të fokusohen në çështje që janë në themel të çështjes gjyqësore, si ri-freskimi i kujtesës së dëshmitarit, vendosja e pyetjeve në kontekst si dhe marrja e dëshmive lidhur me aspektet e rëndësishme të rrëfimit të dëshmitarit. Kjo nga ana tjetër do të ndihmojë që të ulet numri i orëve që nevojiten për pyetjet e drejtpërdrejta. Kemi marrë kundërshtime lidhur me këtë kërkesë nga mbrojtja, në materialin 485, më 14 prill 2023 dhe mbrojtja parashtron se duke mbajtur parasysh historikun e këtij dëshmitari si dhe kontradiktat në dëshminë e tij, materiali që kërkohet për t’u pranuar nga prokuroria, nuk është i besueshëm dhe duhet të konstatohet si material i papranueshëm, për të garantuar të drejtën e të akuzuarit për gjykim të drejtë”, ka thënë gjykatësja.

Mbrojtja ka kërkuar që nëse trupi gjykues e pranon materialin, të kërkojë të pranohen si prova materiale që lidhen me karakterin e dëshmitarit, besueshmërinë edhe të shkuarën e tij kriminale.

“Kemi marrë edhe kundërpërgjigje nga ZPS, në materialin 493, me datën 24 prill 2023 se mospërputhshmëria që pretendon mbrojtja në materialin e ofruar nga ZPS, janë çështje që duhet t’i eksplorojë mbrojtja në kundër-pyetje nëse dëshiron dhe t’i vlerësojë trupi gjykues gjatë momentit që bëhet gjykimi. Sa i takon materialeve që kërkon mbrojtja për tu pranuar, ZPS pretendon se kërkesa nuk është e vlefshme, sepse ka ardhur në formën e një përgjigje. Krahas kësaj, ZPS parashtron që materialet nuk përmbushin standardin e pranueshmërisë, sipas rregullës 138, pika 1 e rregullores dhe duhet rrëzuar”, ka thënë ajo.

Gjykatësja Veldt-Foglia ka rikujtuar se është në kompetencën e trupit gjykues që të përcaktojë formën më të përshtatshme e dëshmisë, apo modalitetin e parashtrimit si provë për çdo material që palët kërkojnë. Sipas ZPS-së dhe mbrojtjes, siç ka thënë kryetarja e trupit gjykues, dëshmitari 1 është i rëndësishëm dhe i kontestuar.

“Rregulla 154 e rregullores lejon që të kursehet koha dhe të shfrytëzohet më së miri, por në të njëjtën kohë respektohet edhe një proces i drejtë dhe të drejtës e palës kundërshtare për të kundërpyetur dëshmitarin në mënyrë të njëmendtë. Sipas ZPS-së edhe mbrojtjes, dëshmitari 1 është dëshmitar i rëndësishëm dhe i kontestuar dhe nuk mund të vendoset paraprakisht që dëshmia që mund të japë ky person mund të ketë mospërputhshmëri të mundshme dhe kontradikta. Krahas kësaj, do të duhet sidoqoftë një kohë e konsiderueshme dhe jo më pak se tetë orë, sipas ZPS-së, për të përfunduar procesin që i nevojitet këtij dëshmitari për të dhënë dëhsminë në këtë sallë gjyqi në raport me deklaratat e tij të mëhershme, në përputhje me rregullën 154 C të rregullores”, ka thënë kryegjykatësja Veldt-Foglia.

Përmes urdhrit me gojë,kryetarja e trupit gjykues ka njoftuar se nuk është miratuar mocioni i ZPS-së, me ç’rast, ka shtuar se është rrëzuar kërkesa dhe kanë urdhëruar që të thirret dëshmitari 1 që të japë dëshminë.

“Trupi gjykues vlerëson se do ta marrë parasysh natyrën e dëshmisë që pritet të japë ky dëshmitar, përfshirë ndonjë mospërputhshmëri dhe kontradiktë të mundshme lidhur me aspektet e rëndësishme të dëshmisë së tij, deklaratat e mëhershme që palët mund t’i paraqesin dëshmitarët, sikurse deri në parashtrimin e tyre si dhe koha që nevojitet nga ZPS për të përfunduar pyetjet e mbetura të drejtpërdrejta. Atëherë, provat e këtij dëshmitari sipas trupit gjykues, nuk janë të përshtatshme për procesin gjyqësor, në përputhje me rregullën 154 të rregullores. Trupi gjykues konstaton se forma më e përshtatshme për t’i paraqitur provat dëshmitari 1 është përmes dëshmisë të plot. Për këtë arsyeje, trupi gjykues rrëzon kërkesën e ZPS-së dhe urdhëron ZPS-në të thërras dëshmitarin 1 që të jap dëshminë në mënyrë të drejtpërdrejtë, tërësisht”, ka thënë kryetarja e trupit gjykues në përfundim të urdhrit me gojë.

Trupi gjykues ka urdhëruar ZPS-në që të dorëzojë brenda të premtes, 12 maj, një përllogaritje të kohës që nevojitet për të marrë në pyetje dëshmitarin 1.

Në Dhomat e Specializuara në Hagë është nxjerrë vendim me gojë lidhur me kërkesën e prokurorit të specializuar për të ndryshuar listën e provave materiale.

“ZPS kërkon që të shtojë në listën e provave materiale një sërë dokumentesh zyrtar, fotografi dhe video të vendeve të pretenduara ku kanë ndodhur krimet, që janë mbledhur pas një vizite që është bërë në këtë vend nga ZPS, në fillim të këtij viti. Kemi konstatuar që mbrojtja nuk ka paraqitur kundërshtim në lidhje me këtë pjesë që është parashtrimi i 489, 1 maj 2023. Nuk kemi marrë asnjë parashtrim as prej mbrojtësit të viktimave. Trupi gjykues është i bindur se kërkesa është dorëzuar në kohë dhe është dorëzuar menjëherë pasi është marrë materiali. Trupi gjykues është i mendimit se mund ta ndihmojë trupin gjykues që të kuptojë vendin e mundshëm e pretenduar të krimit dhe po ashtu vëm re që s’ka asnjë kundërshtim nga mbrojtja dhe e miratojmë kërkesën”, ka thënë kryetarja e trupit gjykues.

Trupi gjykues ka kërkuar dorëzimin e një liste të përditësuar të provave materiale brenda 12 majit. Urdhri tjetër me gojë ka të bëjë me përcaktimin e hapave të mëtejshëm procedural për paraqitjen e provave nga mbrojtësi i viktimave. Trupi gjykues ka vendosur që viktimat duhet të paraqesin provat e tyre nëse kanë para ZPS-së dhe para mbrojtjes. Nëse viktimat dëshirojnë të paraqesin mendimet dhe shqetësimet e tyre para trupit gjykues, mund ta bëjnë këtë pasi ka mbyllur provat ZPS dhe para se të fillojnë paraqitjen e provave mbrojtja.

Trupi gjykues ka udhëzuar që brenda 30 qershorit të dorëzohet një listë e dëshmitarëve që propozojnë të thërrasin në dëgjim. Në seancën e sotme ka lëshuar pesë urdhra me gojë. Seanca e caktuar për nesër është anuluar, ndërsa gjykimi do të rinisë më 19 maj.

Gjatë ditës së djeshme ka përfunduar dëgjimi i dëshmitarit të gjashtë të Zyrës së Prokurorit të Specializuar në gjykimin ndaj Pjetër Shalës, i cili po përballet me akuza me pretendime për krime lufte.

Pjetër Shala e ka ndjekur edhe këtë seancë përmes video-lidhjes nga Qendra e Paraburgimit, ku ndodhet prej marsit të vitit 2021. Sipas Speciales, “Krimet për të cilat akuzohet Shala u kryen përafërsisht midis 17 majit 1999 dhe 5 qershorit 1999 kundër personave që u mbajtën të ndaluar në fabrikën e metalit në Kukës (Shqipëri), që pretendohet se përdorej prej Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës”.

Pjetër Shala është arrestuar më 16 mars 2021 nga autoritetet belge dhe është transferuar në Hagë më 15 prill të atij viti, në bazë të një kërkese për bashkëpunim në zbatimin e fletëarrestit dhe urdhrit për transferim lëshuar nga Dhomat e Specializuara të Kosovës.

Kujtesë

Ditari: Lajmet kryesore që shënuan datën 12 nëntor 1992-1998?

Published

on

By

Në rubrikën Ditari, kemi përzgjedhur disa nga lajmet më të rëndësishme të kësaj dite, në periudhën 1992-1998.

12 nëntor 1992

Serbët provokojnë një konflikt të përgjakshëm

Televizioni zviceran, mbrëmë dha një emision special kushtuar gjendjes në Kosovë. Në emision u transmetua edhe një bisedë me vajzën nga Peja, të cilës gjatë protestave për lirimin e shkollës shqipe, i është prerë veshi. Në emision po kështu u dhanë pamje të situatave tragjike në Kosovë. Emisioni i mbrëmshëm ishte në shenjë të vrasjes së djeshme të të riut shqiptar, Nasjet Selimi në Prishtinë, nga ushtria serbe. Redaktori tërheq vëmendjen mbi mundësinë e eskalimit të një lufte të përgjakshme nga provokimet serbe, që do të kishte pasoja tragjike jo vetëm për Kosovën, por

për tërë rajonin.

 

12 nëntor 1993

Klintoni përsërit kërcënimet kundër serbëve

Duke informuar për paraqitjen e djeshme të presidentit amerikan para gazetarëve, masmediumet gjermane njoftojnë se gjatë kësaj konference Klintoni theksoi me atë rast se serbët vazhdojnë sulmet ndaj Sarajevës. NATO-ja duhet të bombardojë caqet ushtarake serbe në Bosnjë. Për të mos mbetur në letër planet e NATO-s, presidenti Klinton shprehu nevojën që për realizimin e këtyre planeve duhet të bindet OKB-ja.

Ndërkaq, zëdhënësi i Ministrisë së Jashtme thekson se NATO-ja duhet të përcaktohet, sepse përgjegjja pozitive e sajë do të shpiente në aplikimin e këtyre kërcënimeve duke përdorur mundësinë e do të shpiente në aplikimin e këtyre kërcënimeve, duke përdorur mundësinë e intervenimit ajror kundër caqeve ushtarake serbe në Bosnjë.

Ministri i jashtëm gjerman sipas gazetës “Die Welt” po orvatet që plani i tij dhe ministrit të Jashtëm francez, Zhype të përkrahet edhe nga SHBA dhe Rusia. Duke e komentuar planin gjermano-francez për Bosnjën “Die Welt” në fillim e vlerëson si iniciativë të mirë e cila nuk niset nga premtimet boshe, por nga veprimet konkrete, por kjo iniciativë, shkruan komentatori i “Die Welt”-it, është kritikuar në mënyrë shumë serioze nga SHBA-të për shkak se për herë të parë shtrohet çështja e heqjes së sanksioneve ndaj Serbisë, jo për zgjidhjen globale të konflikteve në ish-Jugosllavi, por për zgjidhjen e problemeve vetëm në një pjesë të ish-Jugosllavisë. Prandaj pyet komentatori i “Die Welt”-it: çka do të ndodh në Kosovë dhe në Maqedoni nëse i hiqen sanksionet Serbisë? A nuk mund prapë loja serbe të fillon rishtazi në Kosovë dhe Maqedoni.

 

12 nëntor 1994

Gjatë dhjetë muajve të kaluar në Kosovë nga sëmundjet ngjitëse vdiqën 193 veta

Dje në Brezovicë u mbajt një mbledhje e drejtorëve të enteve për mbrojtjen e shëndetit të Serbisë. Me atë rast u tha se gjatë dhjetë muajve të kaluar u regjistruan 18.115 të sëmurë nga sëmundjet ngjitëse, kurse prej tyre vdiqën 193. Gazeta e sotme “Jedinstvo”, duke cituar fjlaët e drejtorit të instaluar serb të Entit Shëndetësor të Prishtinës, Komnen Tmushiq, shkruan se ky ent gati ka mbetur pa kuadro dhe pa mjete themelore për punë, kurse 80 për qind e pajisjes është amortizuar.

 

12 nëntor 1995

Arvanitasit – komunitet i fuqishëm dhe i rëndësishëm në historinë e vjetër dhe të re të Greqisë

Prishtinë 12 nëntor (QIK)

Arvanitasit e Greqisë janë një komunitet shumë i fuqishëm, i cili ka dhënë një kontribut të madh në historinë e vjetër dhe të re të Greqisë. Presidenti i parë i Republikës greke ishte arvanitasi Pavlo Kundrioti nga ishulli Hidra. Po nga ky komuniteti i arvanitasve numërohen mbi 15 kryeministra, si dhe një numër i madh ministrash në qeveritë e deritashme të Greqisë, ndërkohë që nga ky komunitet doli edhe një plejadë artistësh, në mesin e të cilëve edhe e famshmja Melina Merkuri, thuhet në fillim të një bisede me Aristid Kolën, kryetar i Shoqatës së Arvanitasve të Greqisë me seli në Athinë që e botoi gazeta e djeshme “Bujku”.

Që nga viti 1981 në Greqi funksionon shoqata në fjalë. Zoti Kola është jurist me profesion. Mirëpo kohën më të madhe të tij ai ia kushton Shoqatës dhe botimit të revistës së arvanitasve “Besa”. Po ashtu zoti Kola shkroi “Greqia në kurthin e serbëve të Milosheviqit” si dhe është autor i dy librave tjerë: “Arvanitasit dhe origjina e grekëve” dhe “Gjuha e perëndive”. Libri i tij i parë deri më tash u ribotua shtatë herë.

Në librin e tretë autori përpiqet të bëjë një analizë kritike të politikës ballkanike greke të viteve të fundit. Posaçërisht mbi varësinë e politikës greke në planet serbomëdha të Milosheviqit. Në dhjetevjeçarin e parë të këtij shekulli, kur serbët synonin, pas largimit të turqve, të pushtonin Kosovën dhe trojet e sotme të Republikës ish-jugosllave të Maqedonisë, gjithë bota politike dhe intelektuale greke u deklarua se serbët nuk kanë asnjë të drejtë mbi ato troje, sepse ato troje banohen nga vëllezërit tanë shqiptarë. Sot, për fat të keq, vëllezërit u bënë armiq dhe serbët u bënë vëllezër të Greqisë, thotë z. Kola.

Sot që arvanitasit, por edhe gjithë populli grek të luajnë një rol pozitiv në marrëdhëniet greko-shqiptare, së pari duhet t’i gjejnë gjurmët e humbura të historisë së tyre.

 

12 nëntor 1996

Kryqi i vizatuar në muret e xhamisë

Siç njofton gazeta “Bujku”, duke iu referuar Ismail Kërçelit, kryetar i nëndegës së LDK-së në fshatin Lisockë janë vizatuar më 8 nëntor në xhaminë e fshatit Zhujë të Kamenicës janë vizatuar me ngjyrë të kuqe kryqe me katër S në alfabetin cirilik dhe emrin Vuk.

Vlerësohet se me këtë akt është synuar provokimi i popullsisë së kësaj ane në bazë fetare.

 

12 nëntor 1997

Kontrollime në “Kurriz” në Prishtinë

Prishtinë, 12 nëntor (QIK)

Një ekspeditë e policisë serbe hyri mbrëmë rreth orës 22 në disa kafeteri e restorante të pronarëve shqiptarë në kuartin e “Dardanisë” në Prishtinë.

Policia legjitimonte dhe kontrollonte shumë mysafirë të pranishëm në këto lokale, pa dhënë asnjë shpjegim.

Në këtë kuart, në mbrëmje tubohen mijëra të rinj të Prishtinës.

 

12 nëntor 1998

Forcat serbe sulmuan Mleçanin e Malishevës – një i vrarë e disa të plagosur

Prishtinë, 12 nëntor (QIK) – Forcat ushtarako-policore serbe sulmuan sot fshatin Mleçan të Malishevës. Së paku një shqiptar u vra dhe disa të tjerë u plagosën.

Veprimtari i LDK-së nga fshati Vërmicë, D. Gashi, tha se rreth orës 12.30 në Mleçan hyri një konvoj i policisë dhe ushtrisë serbe, të cilat menjëherë shtinë me armë në drejtim të popullatës civile e cila ditëve të fundit ka filluar të kthehet në fshat, në shtëpitë në masë të madhe të djegura e të rrënuara gjatë ofensivave të forcave serbe.

Deri tash dihet për një të vrarë, e ai supozohet të jetë Xhafer Gashi, invalid, nga ky fshat, ndërsa ka edhe të plagosur, por nuk është mësuar ende numri i tyre.

  1. Gashi tha se edhe në orët e pasdites forcat serbe nuk janë tërhequr nga fshati, por po vazhdojnë të shtijnë armë. Me armë shtihet edhe nga pozicioni i forcave serbe te pishat e Llazicës, fshat fqinj me Mleçanin.

Banorët e Mleçanit dhe të Llazicës, të përballur me këto sulme serbe, u detyruan të largohen sërish nga shtëpitë e tyre.

 

 

Continue Reading

Lajmet

Dy të vdekur dhe disa të bllokuar pas shembjes së një ndërtese në New York

Published

on

Të paktën dy persona kanë humbur jetën dhe disa të tjerë kanë mbetur të bllokuar nën rrënoja, pasi një ndërtesë trekatëshe është shembur të mërkurën pasdite në Brooklyn të New Yorkut, pranë një kantieri ndërtimi.

Rreth 250 zjarrfikës dhe pjesëtarë të policisë janë angazhuar në operacionin e kërkim-shpëtimit, duke përdorur pajisje të ndryshme për të nxjerrë personat e bllokuar nën rrënoja.

Sipas autoriteteve, të paktën 17 persona janë dërguar në spital, katër prej tyre në gjendje kritike. Ende nuk dihet nëse ka persona të tjerë nën rrënoja, ndërsa operacionet e kërkim-shpëtimit kanë vazhduar gjatë natës.

Kryetari i New Yorkut, Zohran Mamdani, e ka cilësuar situatën jashtëzakonisht sfiduese, për shkak të strukturave të paqëndrueshme dhe hapësirave të rrezikshme nën rrënoja.

Sipas komisionerit të Departamentit të Ndërtesave në New York, Ahmed Tigani, shembja ndodhi në kohën kur punëtorët po gërmonin në një parcelë të zbrazët pranë ndërtesës, ku planifikohej ndërtimi i një objekti të ri. Megjithatë, shkaku i saktë i shembjes mbetet nën hetim.

Ndërtesa kishte banesa në katet e sipërme dhe lokale afariste në katin përdhes. Edhe objekti fqinj, i cili ndante një mur me ndërtesën e shembur, pësoi dëme të konsiderueshme.

Gjatë operacionit, ekipet e shpëtimit arritën të nxirrnin disa persona të gjallë nga rrënojat, përfshirë edhe shtatë fëmijë. Një zjarrfikës pësoi lëndime të lehta gjatë ndërhyrjes.

Mes personave të prekur ishte edhe Anderson Velez, i cili në momentin e shembjes ndodhej në punë. Ai i tha gazetës “New York Post” se bashkëshortja e kishte njoftuar përmes telefonit se kishte mbetur nën rrënoja së bashku me dy fëmijët e tyre, të moshës dy dhe shtatë vjeç.

Velez tregoi se më vonë kishte marrë lajmin se familjarët e tij ishin nxjerrë të gjallë nga rrënojat.

Burimi: New York Post

/A.K/

Continue Reading

Lajmet

Arrestohet një i mitur në Kaçanik nën dyshimin për dhunim

Published

on

By

Policia e Kosovës ka arrestuar një të mitur në Kaçanik, pasi ekziston dyshimi se i njëjti ka kryer veprën penale të dhunimit ndaj një viktime gjithashtu të mitur.

Sipas raportit policor, rasti ka ndodhur pasditen e djeshme rreth orës 16:00. Viktima e mitur është dërguar për trajtim mjekësor, ndërsa i dyshuari, pas intervistimit në prani të avokatit mbrojtës dhe zyrtarëve kompetentë, është dërguar në mbajtje me vendim të prokurorit.

Rasti është duke u hetuar nga organet e rendit për të zbardhur rrethanat e plota të ngjarjes. /E.A/

Continue Reading

lajme

Shtatë raste të dhunës në familje brenda 24 orëve në Kosovë

Published

on

By

Policia e Kosovës ka njoftuar se gjatë 24 orëve të fundit janë raportuar shtatë raste të dhunës në familje në Prishtinë, Gjakovë dhe Kamenicë. Si rezultat i veprimeve policore, pesë persona të dyshuar janë dërguar në mbajtje, një ndodhet në arrati, ndërsa një rast po hetohet.

Në Prishtinë janë raportuar tri raste. Në rastin e parë, një burrë dyshohet se në vazhdimësi u shkakton presion psikik dy fëmijëve të mitur, rast për të cilin nuk ka të arrestuar dhe po zhvillohen hetime. Në rastin e dytë, është arrestuar një burrë pasi i ka shkaktuar dhunë psikike bashkëshortes së tij dhe e ka larguar nga banesa; ai është dërguar në mbajtje pas intervistimit. Ndërkaq, në rastin e tretë në kryeqytet, një burrë dhe një grua dyshohet se janë sulmuar fizikisht nga djali i tyre i mitur, i cili me vendim të prokurorit është dërguar në mbajtje.

Tri raste të tjera janë regjistruar në Gjakovë. Në njërën nga to, pas një mosmarrëveshjeje, një grua është sulmuar fizikisht nga bashkëshorti i saj. Viktima ka pranuar tretman mjekësor, ndërsa burri është arrestuar dhe dërguar në mbajtje. Në një rast tjetër, një grua është keqtrajtuar nga djali i saj i mitur. Viktima nuk ka pranuar tretman mjekësor dhe është kthyer në shtëpi me dëshirën e saj, ndërsa i dyshuari gjendet në arrati.

Po ashtu, në Gjakovë është arrestuar dhe dërguar në mbajtje një burrë tjetër, pasi kishte keqtrajtuar bashkëshorten e tij. Përmes një raporti shtesë, Policia bëri të ditur se në këtë komunë është arrestuar edhe një burrë lidhur me një rast të mëparshëm të dhunës në familje, i cili pas intervistimit është liruar në procedurë të rregullt.

Ndërkohë, në Kamenicë, Policia ka arrestuar një burrë i cili nën ndikimin e alkoolit kishte fyer vajzën e tij. Me vendim të prokurorit, edhe ky i dyshuar është dërguar në mbajtje. /E.A/

Continue Reading

Të kërkuara