Botuesi Puffin i Britanisë së Madhe njoftoi të premten se do të nxjerrë versionet origjinale të librave për fëmijë të Roald Dahl për të mbajtur “tekstet klasike të shtypura” pas një vale kritikash për redaktimin e tyre për një audiencë moderne.
“Ne kemi dëgjuar rreth debatit gjatë javës së kaluar, i cili ka riafirmuar fuqinë e jashtëzakonshme të librave të Roald Dahl”, tha Francesca Dow, drejtoreshë menaxhuese e Penguin Random House Children’s.
“Librat fantastikë të Roald Dahl janë shpesh tregimet e para që fëmijët e vegjël do të lexojnë në mënyrë të pavarur, dhe të kujdesesh për imagjinatën dhe mendjet që zhvillohen me shpejtësi të lexuesve të vegjël është një privilegj dhe një përgjegjësi”, shtoi ajo.
Ajo deklaroi tutje se është e rëndësishme që tekstet klasike të ruhen të shtypura./UBTNews/