UBT News

Moment i papritur në “Saturday Night Live”, Sabrina Carpenter nuk u censurua gjatë performancës

Gjatë performancës së këngëtares së njohur amerikane Sabrina Carpenter në emisionin e famshëm “Saturday Night Live”, ndodhi një incident i vogël që nuk i shpëtoi vëmendjes së publikut.

Ylli 26-vjeçar interpretoi këngën e saj “Nobody’s Son” të shtunën mbrëma, dhe shikuesit vunë re një moment të pazakontë: një psherëtimë e fortë u dëgjua qartë në transmetim, pa asnjë lloj censurimi.

Gjatë performancës, Carpenter këndoi dy herë vargun “He sure fucked me up” (në përkthim: “Ai me rrënoi vërtet”), e për habinë e shumë shikuesve, fjala vulgare nuk u mbulua me sinjal zanor dhe as nuk u ul zëri gjatë transmetimit live në Bregun Lindor të SHBA-së.

Sipas revistës Variety, disa shikues në Bregun Perëndimor raportuan se zëri në atë pjesë të këngës ishte i zbutur, duke sugjeruar se redaktimi ishte bërë më vonë.

Përveç performancës, Carpenter pati edhe debutimin si prezantuese në episodin e fundit të “SNL”-it. Pas mbrëmjes, regjistrimi zyrtar i performancës u publikua në internet, por versioni online përfshinte censurë në vargjet e diskutueshme.

Gjatë emisionit, ajo mori pjesë edhe në një skeç humoristik “Domingo”. Carpenter është përballur me kritika për tekstin e “Nobody’s Son”.

Organizata PTSD UK, e cila punon për ndërgjegjësimin mbi çrregullimin e stresit post-traumatik, e ka akuzuar atë se “trivializon” këtë gjendje serioze. Në vargjet e këngës, Sabrina këndon: “That boy is corrupt, get PTSD on the daily” (në përkthim: “Ai djalë është i prishur, më shkakton PTSD çdo ditë”), frazë që është bërë virale në TikTok, por ka nxitur reagime të ashpra nga ekspertët.

Në një letër të hapur drejtuar këngëtares dhe shtëpisë diskografike, PTSD UK thekson se fraza “marr PTSD çdo ditë” është e pasaktë dhe krijon përshtypjen e gabuar se PTSD është diçka e përkohshme apo thjesht një humor. Organizata shton se një çrregullim kaq serioz dhe shpesh i rrezikshëm për jetën nuk duhet reduktuar në një shprehje tërheqëse për rrjetet sociale. /A.Z/UBT News/

Exit mobile version